Updating Parent/Guardian Contact Information
As we prepare for summer programs and the new school year, please take a moment to verify your phone number and email address in the Infinite Campus Parent Portal. If your contact information has changed, notify your child's school as soon as possible. Keeping your information up to date helps ensure you receive important school updates all summer and into the new school year. Thank you for your partnership!

REMINDER - CCS Language Support Line: Every Voice, Every Language
CCS district is dedicated to clear communication and family engagement for all families. The CCS Language Support Line, in partnership with Syncroz Language Solutions, helps Limited English Proficiency (LEP) families communicate by phone in Spanish, Haitian, Korean, French, Creole, Chinese, Arabic and more. For details on how to easily use the Language Support Line, visit the CCS Website.

REMINDER - Kids Eat FREE!
Summer break is here, and Cumberland County Schools' Child Nutrition Services is offering FREE meals to children 18 and under—no registration or income requirements. Meals will be served on a first-come, first-served basis at various sites across the county, weekly Monday through Friday, through July 31, 2026. Children must be present, and meals must be eaten on-site. Also, adults can purchase a meal for $5. For locations and details, visit the CCS Website or call 910-678-2502.

CCS Observing the 4th of July
In observance of Independence Day (July 4), Cumberland County schools and office buildings will be closed on Friday, July 3. And, during the week of June 29 through July 3, all CCS personnel will follow their regular full-time work schedule.

Actualización de la Información de Contacto de los Padres/Tutores
A medida que nos preparamos para los programas de verano y el nuevo año escolar, por favor tómese un momento para verificar su número de teléfono y dirección de correo electrónico en el Portal para Padres de Infinite Campus. Si su información de contacto ha cambiado, notifique a la escuela de su hijo(a) lo antes posible. Mantener su información actualizada ayuda a garantizar que reciba información importante de la escuela durante todo el verano y al comenzar el nuevo año escolar. ¡Gracias por su colaboración!

Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje de CCS: Todas las Voces, Todos los Idiomas
El distrito de CCS está comprometido con una comunicación clara y la participación de todas las familias. La Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje de CCS, en colaboración con Syncroz Language Solutions, ayuda a las familias con Dominio Limitado del Inglés (LEP, por sus siglas en inglés) a comunicarse por teléfono en español, criollo haitiano, coreano, francés, criollo, chino, árabe y otros idiomas. Para obtener información sobre cómo utilizar fácilmente la Línea de Apoyo Lingüístico, visite el sitio web de CCS.

¡Los niños comen GRATIS!
Las vacaciones de verano ya están aquí, y los Servicios de Nutrición Infantil de las Escuelas del Condado de Cumberland están ofreciendo comidas GRATUITAS para niños y jóvenes de 18 años o menos, sin necesidad de inscripción ni requisitos de ingresos. Las comidas se servirán por orden de llegada en varios lugares del condado, de lunes a viernes de cada semana, hasta el 31 de julio de 2026. Los niños deben estar presentes y las comidas deben consumirse en el lugar. Además, los adultos pueden comprar una comida por $5. Para conocer los lugares y obtener más información, visite el sitio web de CCS o llame al 910-678-2502.

CCS Conmemora el 4 de Julio
Con motivo del Día de la Independencia (4 de julio), las escuelas y los edificios administrativos del Condado de Cumberland permanecerán cerrados el viernes 3 de julio. Además, durante la semana del 29 de junio al 3 de julio, todo el personal de CCS seguirá su horario regular de trabajo de tiempo completo.