NTK in English and Spanish

We Want to Hear From You!
As part of our commitment to continuous improvement, CCS is gathering feedback through Cognia Stakeholder Surveys. Families are invited to complete a brief survey for their child’s school by Thursday, April 30. Your voice matters and your input helps us grow and improve!

4th Annual Children's Mental Health & Wellness Fair Stepping into Wellness: It's OK 2 Ask!
Join us for the 4th Annual Children’s Mental Health& Wellness Fair from 8-11 a.m. on Saturday, May 9, at Festival Park in Downtown Fayetteville. This exciting event will include:

  • One-Mile Walk for Suicide Prevention

  • Lost Voices Empire's Student Poetry Showcase

  • Community Resource Fair & The F.A.C.E. Cruiser

  • Food Trucks with delicious eats

  • Freebies & prize giveaways

  • Fun Activities for the whole family

Let’s come together to support mental wellness and have a great time doing it! Bring your friends, family, and good vibes—we can’t wait to see you there! Together, we can make a difference. For additional info, visit the CCS Website.

REMINDER - CCS Language Support Line: Every Voice, Every Language
CCS district is dedicated to clear communication and family engagement for all families. The CCS Language Support Line, in partnership with Syncroz Language Solutions, helps Limited English Proficiency (LEP) families communicate by phone in Spanish, Haitian, Korean, French, Creole, Chinese, Arabic and more. For details on how to easily use the Language Support Line, visit the CCS Website.

April 23 Community Bus Stop
This week, the Family Engagement Cruiser is stopping on Thursday, April 23 from 5-7 p.m. at the J.S. Spivey Recreation Center (500 Fisher Street) to help more families prepare for Kindergarten.They'll learn about kindergarten registration requirements, school readiness skills and what to expect in their child's first year.

Cumberland Family Academy continues to grow this spring with the virtual Lunch-and-Learn series and community bus stops, as shared here.


¡Queremos saber de usted!
Como parte de nuestro compromiso con la mejora continua, CCS está recopilando comentarios a través de las encuestas de partes interesadas de Cognia. Se invita a las familias a completar una breve encuesta para la escuela de su hijo antes del jueves 30 de abril. ¡Su voz importa y su opinión nos ayuda a crecer y mejorar!

4.ª Feria Anual de Salud Mental y Bienestar Infantil Stepping into Wellness: It's OK 2 Ask!
Únase a nosotros para la 4.ª Feria Anual de Salud Mental y Bienestar Infantil de 8 a 11 a. m. el sábado, 9 de mayo, en Festival Park en Downtown Fayetteville. Este emocionante evento incluirá:

  • Caminata de una milla para la prevención del suicidio

  • Presentación de poesía estu
    diantil de Lost Voices Empire

  • Feria de recursos comunitarios y el F.A.C.E. Cruiser

  • Camiones de comida con deliciosas opciones

  • Obsequios y sorteos de premios

  • Actividades divertidas para toda la familia

¡Unámonos para apoyar el bienestar mental y tener un gran momento haciéndolo! Traiga a sus amigos, familia y buenas vibras—¡no podemos esperar a verlo allí! Juntos, podemos marcar la diferencia. Para obtener información adicional, visite el sitio web de CCS.

RECORDATORIO - Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje de CCS: Cada Voz, Cada Idioma
El distrito de CCS está dedicado a la comunicación clara y a la participación familiar. Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje de CCS, en colaboración con Syncroz Language Solutions, ayuda a las familias con dominio limitado del inglés (LEP) a comunicarse por teléfono en español, haitiano, coreano, francés, criollo, chino, árabe y más. Para obtener detalles sobre cómo usar fácilmente la Línea de Apoyo Lingüístico, visite el sitio web de CCS.

Parada del F.A.C.E. Cruiser el 23 de abril
Esta semana, el Family Engagement Cruiser hará una parada el jueves 23 de abril de 5 a 7 p. m. en el J.S. Spivey Recreation Center (500 Fisher Street) para ayudar a más familias a prepararse para el kindergarten. Aprenderán sobre los requisitos de inscripción al kindergarten, habilidades de preparación escolar y qué esperar en el primer año de su hijo.

Cumberland Family Academy continúa creciendo esta primavera con la serie virtual Lunch-and-Learn y las paradas comunitarias del autobús, como se comparte aquí.