NTK in English and Spanish

Upcoming Lunch-and-Learn Session, Community Bus Stop
Cumberland Family Academy continues to grow this spring with the virtual Lunch-and-Learn series and community bus stops, as shared here.

The next virtual Lunch-and-Learn session titled Pathways to the Future: Career and Technical Education in CCS takes place on Wednesday, April 15, from 12 to 1 p.m. Register for the Lunch-and-Learn session here.

Also, the Family Engagement Cruiser is stopping to help families prepare for Kindergarten on Thursday, April 16, from 4–6 p.m. at the Cumberland County North Regional Public Library, located at 855 McArthur Road. Families will learn about kindergarten registration requirements, school readiness skills and what to expect in your child's first year.

Home Plate Heroes: Celebrating the Military Child
Military-connected families, join Cumberland County Schools on Thursday, April 30, from 6 to 8 p.m. at the Segra Stadium in Fayetteville for a special family engagement event honoring the strength and sacrifice of military-connected children -- grades Pre-K through 12th. Doors open at 5:15 p.m. This district-sponsored event is free, but registration and a valid military ID are required. Parents and caregivers must stay with their child. For registration info, call 910-635-0090.

Updating Parent Contact Information
Your child’s safety is always our top priority. In the event of weather delays, emergencies or urgent announcements, we rely on accurate phone numbers and email addresses to reach you quickly. If your contact information has changed, please notify your school’s front office or update it through the Infinite Campus Parent Portal. Taking a few minutes to verify your information helps us reach you when it matters most. We appreciate your partnership!


Próxima sesión Lunch-and-Learn, parada de autobús comunitaria
Cumberland Family Academy continúa creciendo esta primavera con la serie virtual Lunch-and-Learn y las paradas de autobús comunitarias, como se comparte aquí.

La próxima sesión virtual Lunch-and-Learn titulada Camino hacia el Futuro: Educación Profesional y Técnica en CCS se llevará a cabo el miércoles, 15 de abril, de 12 a 1 p.m. Regístrese para la sesión Lunch-and-Learn aquí.

Además, el Family Engagement Cruiser estará haciendo una parada para ayudar a las familias a prepararse para Kindergarten el jueves, 16 de abril, de 4 a 6 p.m. en Cumberland County North Regional Public Library, ubicada en 855 McArthur Road. Las familias aprenderán sobre los requisitos de inscripción para kindergarten, las habilidades de preparación escolar y qué esperar en el primer año escolar de su hijo.

Home Plate Heroes: Celebrating the Military Child
Familias conectadas con el ámbito militar, únanse a Cumberland County Schools el jueves 30 de abril de 6 a 8 p.m. en el Segra Stadium en Fayetteville para un evento especial de participación familiar en honor a la fortaleza y el sacrificio de los niños conectados con el ámbito militar -- grados Pre-K hasta 12.º. Las puertas abren a las 5:15 p.m. Este evento patrocinado por el distrito es gratuito, pero se requiere registro y una identificación militar válida. Los padres y cuidadores deben permanecer con su hijo. Para información de registro, llame al 910-635-0090.

Actualización de la información de contacto de los padres
La seguridad de su hijo siempre es nuestra máxima prioridad. En caso de retrasos por el clima, emergencias o anuncios urgentes, dependemos de números de teléfono y direcciones de correo electrónico precisos para comunicarnos con usted rápidamente. Si su información de contacto ha cambiado, por favor notifíquelo a la oficina principal de su escuela o actualícela a través del Infinite Campus Parent Portal. Tomarse unos minutos para verificar su información nos ayuda a comunicarnos con usted cuando más importa. ¡Agradecemos su colaboración!