FREE Back-To-School Evening Immunization Clinics in September
Cumberland County Schools and the Cumberland County Department of Public Health have partnered to provide free immunizations for all kindergarten, 7th, and 12th grade students. Back-to-School Immunization Clinics will be held throughout September from 4 to 7 p.m. at locations across the county. For dates and locations, please visit the Cumberland County Department of Public Health's website.
CCS Language Support Line
The district is committed to clear communication and family engagement for all families, no matter what language they speak. So, we want to let you know that the CCS Language Support Line enhances communication via the telephone for Limited English Proficiency (LEP) families. Partnering with Syncroz Language Solutions, the district offers support in Spanish, Haitian, Korean, French, Creole, Chinese, Arabic and more. For details on how to easily use the Language Support Line, visit the CCS Website.
CCS Implementing Clear-Bag Procedures at Athletic Events
Cumberland County Schools began implementing district wide clear-bag procedures for athletic events on August 22. These procedures apply to athletic events held at our school and at other schools across the district. Each person may bring one clear bag no larger than 12 by 15 by 3 inches. Small clutches, one-gallon Ziploc bags, diaper bags and medical bags will also be allowed. You may also bring items like coats, blankets and strollers, as long as any storage compartments are left open and empty. This update is designed to help keep our events safe and make entry faster and easier for everyone. For additional information, visit the CCS website. If you have questions, please contact the CCS Office of Student Activities at 910-678-2445. Thank you.
School District Observing Labor Day
All Cumberland County schools and offices will be closed tomorrow, September 1, in observance of Labor Day.
Clínicas GRATUITAS de Vacunación en la Tarde de Regreso a Clases en septiembre
Las Escuelas del Condado de Cumberland y el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland se han asociado para ofrecer vacunas gratuitas a todos los estudiantes de kindergarten, 7.º y 12.º grado. Las Clínicas de Vacunación de Regreso a Clases se llevarán a cabo durante todo septiembre de 4 a 7 p.m. en diferentes lugares del condado. Para fechas y ubicaciones, visite el sitio web del Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland.
Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje de CCS
El distrito está comprometido con una comunicación clara y la participación familiar para todas las familias, sin importar el idioma que hablen. Queremos informarles que la Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje de CCS facilita la comunicación telefónica para familias con dominio limitado del inglés (LEP). En asociación con Syncroz Language Solutions, el distrito ofrece apoyo en español, haitiano, coreano, francés, criollo, chino, árabe y más. Para obtener detalles sobre cómo usar fácilmente la Línea de Asistencia y Conexión de Lenguaje, visite el sitio web de CCS.
Procedimientos de Bolsos Transparentes en los Eventos Deportivos de CCS
El 22 de agosto, las Escuelas del Condado de Cumberland comenzaron a implementar procedimientos de bolsos transparentes en todo el distrito para eventos deportivos. Estos procedimientos se aplican a los eventos deportivos realizados en nuestras escuelas y en otras escuelas del distrito. Cada persona puede traer un bolso transparente que no exceda las 12 por 15 por 3 pulgadas. También se permitirán carteras pequeñas, bolsas tipo Ziploc de un galón, bolsas de pañales y bolsas médicas. También puede traer artículos como abrigos, mantas y cochecitos, siempre que los compartimentos de almacenamiento estén abiertos y vacíos. Esta actualización está diseñada para mantener seguros nuestros eventos y hacer que la entrada sea más rápida y fácil para todos. Para más información, visite el sitio web de CCS. Si tiene preguntas, comuníquese con la Oficina de Actividades Estudiantiles de CCS al 910-678-2445. Gracias.
Observancia del Día del Trabajo
Todas las escuelas y oficinas del Condado de Cumberland estarán cerradas mañana, 1.º de septiembre, en observación del Día del Trabajo.