Action Needed: Request Bus Transportation by August 7
Do you need bus transportation for your child for the upcoming school year? If so, please submit your transportation request through your child’s school in Infinite Campus by Thursday, July 31 for Early Colleges and Friday, August 15, for Traditional schools. Submitting your request by this deadline helps ensure timely route planning and a smooth start to the school year. For more info, visit the CCS website.
Now Hiring! Join the Child Nutrition Team at Seventy-First High School and Howard Hall Elementary School
Are you ready to make a difference in your community while building a meaningful career? Cumberland County Schools’ Child Nutrition Services is now hiring Assistant Managers and Food Service Assistants—with starting pay at $15 per hour and excellent benefits! The following schools are hosting an open house and hiring event from 11 a.m until 2 p.m. on the following dates:
Tuesday, July 2
9
-
Seventy-First High School Cafeteria
Thursday, July 3
1
-
Howard Hall
Elementary School Cafeteria
Those who attend will have the opportunity to apply, interview, meet the team and tour the kitchen. For more information, call 910-678-2502.
QUICK REMINDERS
Prime Time Fall Registration is Open! Fall registration for Prime Time, the district's before- and after- school care program, is still open. This program offers a safe, supportive environment for students outside regular school hours. Families are encouraged to register soon, as space is limited. For more information and to register, visit the CCS website.
Free Summer Meals for Kids
It's summer break -- a perfect time to focus on keeping our children healthy and well-nourished while they're out of school. CCS’ Child Nutrition Services provides free meals to children during the summer. Meals are being served at various locations across the county until Thursday, July 31, on a first-come, first-serve basis. Anyone aged 18 or younger may receive a free meal. There are no income requirements or registration, but the child must be present and meals must be consumed at the site location. For more information and meal locations, visit the CCS website or call 910-678-2502.
¡Acción requerida! Solicite transporte en autobús antes del 7 de agosto
¿Necesita transporte en autobús para su hijo(a) durante el próximo año escolar? Si es así, por favor envíe su solicitud de transporte a través de la escuela de su hijo(a) en Infinite Campus antes del jueves, 31 de julio para las Early Colleges y viernes 15 de agosto para las escuelas Tradicionales. Enviar su solicitud antes de la fecha límite ayuda a garantizar una planificación oportuna de las rutas y un inicio de clases sin contratiempos. Para más información, visite el sitio web de CCS.
¡Estamos contratando! Únase al equipo de Nutrición Infantil en Seventy-First High School y Howard Hall Elementary School
¿Está listo para marcar la diferencia en su comunidad mientras construye una carrera significativa? El Departamento de Servicios de Nutrición Infantil de las Escuelas del Condado de Cumberland está contratando Asistentes de Gerente y Asistentes de Servicio de Alimentos, con un salario inicial de $15 por hora y excelentes beneficios. Las siguientes escuelas organizarán una jornada de puertas abiertas y evento de contratación de 11 a.m. a 2 p.m. en las siguientes fechas:
Martes, 29 de julio – Cafetería de Seventy-First High School
Jueves, 31 de julio – Cafetería de Howard Hall Elementary School
Los asistentes tendrán la oportunidad de presentar su solicitud, realizar entrevistas, conocer al equipo y recorrer la cocina. Para más información, llame al 910-678-2502.
RECORDATORIOS RÁPIDOS
¡Inscripciones abiertas para el programa Prime Time en otoño!
Ya están abiertas las inscripciones para Prime Time, el programa del distrito de cuidado antes y después de clases. Este programa ofrece un entorno seguro y de apoyo para los estudiantes fuera del horario escolar regular. Se recomienda a las familias registrarse pronto, ya que los cupos son limitados. Para más información e inscripciones, visite el sitio web de CCS.
Comidas de verano gratuitas para niños
Es tiempo de vacaciones — ¡un momento perfecto para enfocarnos en mantener a nuestros niños saludables y bien alimentados mientras no hay clases! El Departamento de Nutrición Infantil de CCS ofrece comidas gratuitas a los niños durante el verano. Las comidas se sirven en varios lugares del condado hasta el jueves, 31 de julio, por orden de llegada.
Cualquier persona de 18 años o menor puede recibir una comida gratuita. No se requiere registración ni comprobante de ingresos, pero el niño debe estar presente y consumir la comida en el lugar. Para más información y ubicaciones, visite el sitio web de CCS o llame al 910-678-2502.