NTK Graphic in English and Spanish

Student Holiday/Staff Telework Day
On Monday, October 21, schools following the Traditional calendar, as well as Cross Creek Early College High School, Cumberland International Early College High School and Cumberland Polytechnic High School will be closed in observance of a Student Holiday and a Staff Telework Day. Central Services Office buildings will be closed as well. School staff and Central Services personnel will have the option to telework. 

2024 Trojan Showcase 
High School Seniors: Join FTCC for their 2024 Trojan Showcase on Tuesday, October 22 during North Carolina's Free College Application Week! The Showcase takes place from 3:00-6:00 p.m. on the campus of FTCC in the Tony Rand Center. Discover your inner Trojan by exploring available academic programs, receive help with your application and learn about financial aid and NEXT NC Scholarship opportunities. For more information, click here

NC's Free College Application Week (October 21-27, 2025)
High School Seniors are STRONGLY encouraged to submit their simplified applications during North Carolina's Free College Application Week (October 21-27). With the exception of UNC-Greensboro, all institutions participating in the NC College Connect are waiving their application fee as a part of College Application Week. For more information, visit NCCollegeConnect.org.

Parent Portal Update
We want to provide a brief update on the availability of the Parent Portal through Infinite Campus. Unfortunately, due to issues beyond our control, we are still experiencing difficulties that prevent every parent/guardian from accessing the portal at this time. We are working closely with Infinite Campus to resolve this issue as quickly as possible, and we will continue to keep families informed of any updates. In the meantime, we encourage families to use the Student Portal to access important information such as grades and other updates about their child. We regret any inconvenience this may cause and appreciate your continued patience. We will provide an update as soon as possible.


Día Festivo Estudiantil/Día de Teletrabajo para el Personal
El lunes, 21 de octubre, las escuelas que siguen el calendario tradicional, así como la Escuela Secundaria Cross Creek Early College, la Escuela Secundaria Cumberland International Early College y la Escuela Secundaria Cumberland Polytechnic, estarán cerradas en observancia a un Día Festivo Estudiantil y un Día de Teletrabajo para el Personal. Los edificios de los Servicios Centrales también estarán cerrados. El personal escolar y el personal de Servicios Centrales tendrán la opción de teletrabajar.

Exhibición Trojan 2024
¡Estudiantes de último año de secundaria “Seniors”! Únanse a FTCC para su Exhibición Trojan 2024 el martes, 22 de octubre durante la Semana de Solicitudes Universitarias Gratuitas de Carolina del Norte. La exhibición se llevará a cabo de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. en el campus de FTCC en el Centro Tony Rand. Descubran su interior Trojan explorando los programas académicos disponibles, reciban ayuda con su solicitud y aprendan sobre oportunidades de ayuda financiera y becas NEXT NC. Para más información, haga clic aquí

Semana de Solicitudes Universitarias Gratuitas de Carolina del Norte (21-27 de octubre de 2025)
Se Les Exhorta a los estudiantes de último año de secundaria “Seniors” a enviar sus solicitudes simplificadas durante la Semana de Solicitudes Universitarias Gratuitas de Carolina del Norte (21-27 de octubre). Con la excepción de UNC-Greensboro, todas las instituciones que participan en NC College Connect están renunciando a su tarifa de solicitud como parte de la Semana de Solicitudes Universitarias. Para más información, visite NCCollegeConnect.org

Actualización del Portal de Padres “Infinite Parent’
Queremos proporcionar una breve actualización sobre la disponibilidad del Portal de Padres a través de Infinite Campus. Desafortunadamente, debido a problemas que están fuera de nuestro control, todavía estamos experimentando dificultades que impiden que cada padre/tutor acceda al portal en este momento. Estamos trabajando en estrecha colaboración con Infinite Campus para resolver este problema lo más rápido posible y continuaremos manteniendo informadas a las familias sobre cualquier actualización. Mientras tanto, animamos a las familias a utilizar el Portal de Estudiantes para acceder a información importante, como calificaciones y otras actualizaciones sobre su hijo. Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causar y apreciamos su continua paciencia. Proporcionaremos una actualización tan pronto como sea posible.