As we embark on a new school year, Cumberland County Schools is committed to ensuring the safety and well-being of all our students and staff. We must maintain a secure and orderly environment with nearly 23,000 students transported daily on our school buses.

We observed a rise in families boarding school buses to address concerns. Please be reminded that only authorized school personnel and students are permitted on school buses. Unauthorized individuals may face criminal charges for trespassing or impeding the operation of a school bus.

If you have concerns or issues, we strongly encourage you to contact your child's school administrator, who is equipped to help resolve these matters effectively and safely.

Your cooperation is crucial in keeping our students safe. Together, we can make this school year a success.

We thank you in advance for your support.

Back-to-School Bus Safety Tips:

1. Be Ready for Delays
Traditional schools in Cumberland County resume on Monday, August 26, 2024. Expect delays as school buses "hit the roads"and children are out in the early morning and afternoon hours. Be reminded that drivers and students are learning new bus routes and stops.

2. Unauthorized individuals are not allowed in school buses
Only authorized school personnel and students are allowed on school buses. Unauthorized individuals may face criminal charges for trespassing or obstructing the operation of a school bus.

3. Follow School Zone and Bus Rules
When approaching a school zone or school bus, be ready to stop for bus and pedestrian traffic. Passing a stopped school bus with flashing red lights and an extended stop sign is illegal. Yellow flashing lights signal motorists to slow down, while red flashing lights instruct motorists to stop.

4. Plan Ahead and Exercise Caution
Plan ahead and be extra cautious. Traffic will be heavier in school zones, especially with many students walking or riding bicycles to school. Slow down and increase your stopping distances. If possible, leave earlier than usual to avoid stressful traffic delays.

5. Eliminate Distractions
Don’t text and drive. Put down your phone and eliminate any other distractions inside your car to stay focused while driving.

6. Avoid School Zones, if Possible
To reduce congestion and enhance safety for students, motorists should avoid school zones, if possible.

7. Be careful while crossing the street
Parents/ guardians and students, let’s remember about School Bus Safety and look both ways before crossing the street!

8. Be Patient and Stay Alert
Please be patient and stay alert. Our goal is to ensure everyone has a safe and excellent school year! Stay safe and remember, safety first!

Al comenzar un nuevo año escolar, las Escuelas del Condado de Cumberland están comprometidas a garantizar la seguridad y el bienestar de todos nuestros estudiantes y personal. Debemos mantener un ambiente seguro y ordenado con casi 23,000 estudiantes transportados diariamente en nuestros autobuses escolares.

Hemos observado un aumento en las familias que abordan los autobuses escolares para expresar inquietudes. Les recordamos que solo el personal escolar autorizado y los estudiantes están permitidos en los autobuses escolares. Las personas no autorizadas pueden enfrentar cargos criminales por allanamiento o por impedir el funcionamiento de un autobús escolar.

Si tiene inquietudes o alguna situación, le recomendamos encarecidamente que se comunique con el administrador de la escuela de su hijo, quien está capacitado para ayudar a resolver estos asuntos de manera efectiva y segura.

Su cooperación es crucial para mantener a nuestros estudiantes seguros. Juntos, podemos hacer que este año escolar sea uno exitoso.

Les agradecemos de antemano por su apoyo.

Consejos de Seguridad en el Autobús Escolar con motivo del Regreso a la Escuela:

1. Esté Preparado para Retrasos
Espere retrasos ya que los autobuses escolares estarán en las carreteras y los niños estarán afuera en las primeras horas de la mañana y de la tarde. Recuerde que los conductores y los estudiantes están aprendiendo nuevas rutas y paradas de autobús.

2. Personas No Autorizadas No Están Permitidas en los Autobuses Escolares
Recuerde que solamente el personal escolar autorizado y los estudiantes tienen permitido subir a los autobuses escolares. Las personas no autorizadas pueden enfrentar cargos criminales por allanamiento o por obstruir la operación de un autobús escolar.

3. Siga las Reglas de las Zonas Escolares y los Autobuses
 Al acercarse a una zona escolar o a un autobús escolar, esté preparado para detenerse por el tráfico de autobuses y peatones. Pasar un autobús escolar que este  detenido con luces rojas intermitentes y una señal de stop extendida es ilegal. Las luces amarillas intermitentes significan desacelerar, y las luces rojas intermitentes significan detenerse.

4. Planifique con Anticipación y Sea Cauteloso
Planifique con anticipación y sea extremadamente cauteloso. El tráfico será más pesado en las zonas escolares, especialmente con muchos estudiantes caminando o andando en bicicleta hacia la escuela. Reduzca la velocidad y aumente sus distancias de frenado. Si es posible, salga más temprano de lo habitual para evitar retrasos de tráfico estresantes.

5. Elimine las Distracciones
No envíe mensajes de texto ni conduzca distraído. Guarde su teléfono y elimine cualquier otra distracción dentro de su automóvil para que pueda mantenerse enfocado mientras conduce.

6. Evite las Zonas Escolares, si es posible
Para reducir la congestión y mejorar la seguridad de los estudiantes, los automovilistas deben evitar las zonas escolares si es posible.

7. Tenga Cuidado al Cruzar la Calle
Padres, tutores y estudiantes, recordemos la seguridad en el autobús escolar y miremos en ambas direcciones antes de cruzar.

8. Sea Paciente y Manténgase Alerta
Sea paciente y manténgase alerta. Nuestro objetivo es asegurar que todos tengamos un año escolar, seguro y excelente. ¡Manténgase seguro y recuerde que la seguridad es lo primordial!