Clases magistrales - "Construyendo un amor por la literatura" 
Este mes, la Academia Familiar de Cumberland (CFA) continuará con su serie de Clases Magistrales para las Familias de Hoy , con una presentación virtual especial de la autora de libros infantiles, la Dra. Kimberly Johnson, titulada: "Construyendo el amor por la Literatura'', en la página de Facebook de Las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS) el lunes, 5 de diciembre de 6 a 7:30 p.m.

#TBT Jueves retro de la Academia Familiar de Cumberland -- "La lectura es fundamental: Cómo ayudar a su hijo con la lectura"
No se pierda la sesión del jueves retro de la Academia Familiar de Cumberland titulada: "La lectura es fundamental: “Ayudando a su niño con la lectura". Esta sesión orientará a las familias sobre cómo apoyar la literatura y ayudar a sus hijos a establecer hábitos de lectura saludables. La sesión se transmitirá en la página de Facebook del distrito el jueves, 8 de diciembre a las 6.   

Sociedad de lucha contra la Leucemia y Linfoma (LLS) 
¿Consideraría usted traer la luz por medio de aportaciones monetarias para estudios médicos avanzados, que ayuden a eliminar el cáncer en la sangre a personas de nuestra comunidad y ayuden a cubrir las necesidades de las familias afectadas? CCS se ha asociado con la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (LLS, por sus siglas en inglés) para luchar contra el cáncer en la sangre y alcanzar una meta monetaria de $70,000. Además, si desea hacer una donación a LLS en honor al cumpleaños #60 del Dr. Connelly, puede visitar su página de recaudación de fondos LLS Light the Night: https://pages.lls.org/ltn/nc/Triangle22/mconnelly.

Reunión del Consejo Asesor de Padres de CCS (diciembre)
La próxima reunión del Consejo Asesor de Padres (PAC) se llevará a cabo virtualmente el lunes, 12 de diciembre de 5 a 7 p. m. En la reunión de este mes se destacarán los numerosos recursos disponibles para las familias militares de estudiantes con discapacidades. Los especialistas en apoyo estudiantil federal de CCS, la Dra. Stefanie Shook y el Sr. Carlos Swan, compartirán los recursos disponibles para nuestros estudiantes militares con discapacidades. La Sra. Amanda Sonnenberg, educadora de padres de alcance militar con ECAC, compartirá información sobre su función y los recursos que su oficina tiene para ofrecer a los estudiantes militares con discapacidades. Si tiene alguna pregunta que le gustaría compartir con anticipación, utilice el siguiente enlace para compartir esas preguntas:   https://forms.gle/SC7TbDNjnLsdMbLu6

Acceso a la reunión de Webex: https://bit.ly/3AREi9z     

Número del evento: 2620 921 5171

Contraseña de evento:  PAC2022 (7222022 usando el teléfono)

Para llamar: 1-408-418-9388                                                 

Código de acceso: 2620 921 5171

RECORDATORIO: Pruebas de COVID-19 GRATIS para estudiantes y empleados que opten por participar 
Este es un recordatorio de que CCS está ofreciendo nuevamente pruebas de COVID-19 GRATIS para estudiantes y empleados. A través de la asociación del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte con MAKO, una compañía de pruebas de COVID-19, habrá pruebas rápidas (antígeno) gratuitas para estudiantes y empleados en cada escuela para facilitar diagnósticos rápidos de COVID-19. Los registros anteriores ya no son válidos. Cualquiera que desee aprovechar la prueba GRATUITA de COVID-19 para el año escolar 2022-2023, debe visitar www.ccs.k12.nc.us/covidtesting para registrarse Las pruebas se reanudarán el lunes, 28 de noviembre.

El jueves retro de la Academia Familiar de Cumberland #TBT -- Empoderando a los padres para que aboguen eficazmente por sus hijos
No se pierda la sesión del jueves de la Academia Familiar de Cumberland titulada: "Empoderando a los padres para que aboguen eficazmente por sus hijos". ¿Está buscando la mejor manera de abogar por su hijo? Bueno, durante esta sesión aprenderá a cómo ser un socio igualitario en la educación de su hijo. La sesión se transmitirá en la página de Facebook del distrito el jueves, 1 de diciembre a las 6 pm.

Feria de Programas de Elección el 3 de diciembre 
¡La elección es importante! Es por eso que nos complace ofrecer una amplia selección de Programas de Elección de escuelas a nuestros estudiantes del condado de Cumberland en las escuelas primarias, intermedia y secundaria. Obtenga más información sobre cada programa durante la Feria de Elección escolar del 2022 el sábado, 3 de diciembre, de 9 a. m. hasta el mediodía en E.E. Smith High. Para obtener más información sobre nuestros Programas de Elección (Choice), visite el sitio web de CCS www.ccs.k12.nc.us/choice.

Desayuno del distrito con los directores de EC
El Departamento de Niños Excepcionales está invitando a las familias de sus estudiantes a desayunar con los directores de EC el lunes,14 de noviembre a partir de las 9:00 a.m.-11:00 a.m. Ellos están ansiosos y esperan reunirse para escuchar a las familias, así como darles la oportunidad de revisar los diversos materiales del plan de estudios de EC. El desayuno se llevará a cabo en el Centro de Recursos Educativos, ubicado en 396 Elementary Drive en Fayetteville. 

Clase magistral virtual de la Academia familiar de Cumberland y sesión de la Serie de Noches Familiares en persona 
La Academia Familiar de Cumberland ofrecerá una clase magistral virtual facilitada por el educador y autor de renombre nacional, Mychal Wynn titulada: "Ayudando a los estudiantes a prosperar social y emocionalmente después de COVID-19: lo que toda familia necesita saber" el lunes,14 de noviembre de 6:00 a 7:30 p.m. en (CCS Facebook LIVE). Y... el señor Wynn dirigirá una sesión en persona para los estudiantes de 8vo a grado 12, que piensan ir a la universidad y sus familias, el jueves, 17 de noviembre de 6:00 p.m. a 8:00 p. m. en el auditorio de Westover High School. Este evento es patrocinado por la Serie de Noches Familiares de la Academia Familiar de Cumberland y la sesión se titula "Planificación Universitaria 101: Dinero para la Universidad, Ayuda Financiera y Becas". El evento es gratuito y se brindará cena a partir de las 5:30 pm, hasta que se agoten las existencias. Regístrese hoy; el espacio es limitado: https://ow.ly/vP3F50Luyj9.

Pruebas de COVID-19 GRATIS para estudiantes y empleados que opten por participar 
CCS volverá a ofrecer las pruebas de COVID-19 GRATIS para los estudiantes y empleados. A través de una alianza del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte con MAKO, una compañía de pruebas de COVID-19, el distrito ofrecerá pruebas rápidas (antígeno) gratuitas a estudiantes y empleados en cada edificio escolar para facilitar diagnósticos rápidos de COVID-19. La registración anterior ya no es válida. Cualquiera que desee aprovechar la prueba GRATUITA de COVID-19 para el año escolar 2022-2023, debe visitar: www.ccs.k12.nc.us/covidtesting para registrarse. Las pruebas comenzarán el lunes, 28 de noviembre.

Feria de los Programas de Elección
¿Su hijo está interesado en los negocios, las computadoras, la música, el baile o las artes visuales? Tenemos programas selectos para esos intereses y más. Conozca todo sobre nuestros numerosos programas de primera clase durante la Feria de Programas de Elección Escolar 2022 el sábado 3 de diciembre, de 9:00 am hasta el mediodía en E.E. Smith High School. Para obtener más información sobre nuestros Programas de Elección, visite www.ccs.k12.nc.us/choice. 

Feria de elección el 3 de diciembre
¡La Feria de Elección (Choice) 2022 está a la vuelta de la esquina! Esta feria será el sábado, 3 de diciembre de 9 am a 12 pm en EE Smith High School. Usted está invitado a venir y conocer nuestros numerosos programas de primera clase y ver cuál se adapta mejor a los intereses de su hijo. Para obtener más información sobre nuestros Programas de Elección, visite www.ccs.k12.nc.us/choice.  

Academia Familiar de Cumberland (jueves retro) #TBT -- Seguridad en Internet/Tecnología 101
No se pierda la sesión de la Academia Familiar de Cumberland titulada "Seguridad en Internet/Tecnología 101" este jueves retro. Usted aprenderá sobre medidas simples que puede implementar para ayudar a mantener a su hijo seguro mientras usa herramientas tecnológicas. Esta sesión se transmitirá en la página de Facebook del distrito el jueves, 10 de noviembre a las 6 pm.    

¡ÚLTIMA LLAMADA! Sea un voluntario embajador de la familia
Si desea ayudar a las familias a involucrarse más en el éxito educativo de sus hijos, promover un ambiente de aprendizaje positivo y acogedor en la escuela y reunirse mensualmente con otras familias para aprender más sobre lo que está sucediendo en CCS... ¡El puesto de voluntario de Embajador de Familias puede ser para usted! Podría recibir hasta $150 mensuales por completar ciertas tareas de participación familiar. Para obtener más información, haga clic aquí o llame a la oficina de la Academia Familiar Cumberland de CCS al 910-678-2638.    

Día feriado para estudiantes/personal y día laboral para maestros Las
Las Escuelas del Condado de Cumberland observarán día feriado para estudiantes/día laboral para maestros el martes, 8 de noviembre. Además, en conmemoración del Día de los Veteranos, el viernes, 11 de noviembre será un día feriado para estudiantes y para el personal de CCS.

Reunión del Consejo Asesor de Padres para el mes de octubre
Invitamos a los padres a asistir a la reunión mensual del Consejo Asesor de Padres (o PAC) de este mes. Esta reunión se llevará a cabo virtualmente el lunes, 24 de octubre de 5:00 a 7:00 pm. Este mes, se analizará la información sobre el proceso de transición del IEP y la planificación de la transición de los servicios vocacionales/educativos. Para obtener más información y para obtener el enlace y las credenciales de Webex, visite el sitio web de CCS.

Feria Universitaria del Condado de Cumberland
Si su hijo piensa ir a la universidad, ¡ahora tendrá la oportunidad de hablar con más de 50 representantes universitarios durante la Feria Universitaria del Condado de Cumberland! Este evento se llevará a cabo el martes, 25 de octubre de 5:30 a 7:00 pm en el Crown Coliseum Expo Center.

La Exhibición de Bandas de Marcha 2022 
¡Las Escuelas del Condado de Cumberland se enorgullecen en presentar las bandas de música de escuelas secundarias de todo el distrito que saldrán para actuar durante La Exhibición de Bandas de Marcha 2022! Este evento se llevará a cabo el martes, 25 de octubre de 5:30 a 8:30 p.m. en la escuela secundaria E.E. Smith y estará abierto al público. A las 8:15 p.m., todas las bandas tocarán en la gran final del evento. La entrada cuesta $10. Todos los fondos recaudados se usarán para apoyar a los programas de bandas de todas las escuelas secundarias del distrito. Habrá concesiones disponibles. 

Academia Familiar de Cumberland #TBT -- PowerSchool 101
Volvimos a buscar en los archivos de la Academia Familiar de Cumberland (CFA), y en este Throwback Thursday (o episodio de jueves retro), tendremos la sesión de CFA titulada "PowerSchool 101". Si tiene preguntas sobre PowerSchool, esta sesión le enseñará a cómo navegar en la plataforma. Esta sesión se transmitirá en la página de Facebook del distrito el jueves, 27 de octubre a las 6 pm. 

Sea un Embajador de la Familia Voluntario
Si desea ayudar a las familias a involucrarse más en el éxito educativo de sus hijos, promover un ambiente de aprendizaje positivo y acogedor en la escuela y reunirse mensualmente con otras familias para aprender más sobre lo que está sucediendo en CCS... ¡El puesto de Embajador de la familia voluntario puede ser para usted! Podría recibir hasta $150 mensuales por completar ciertas tareas de participación familiar. Para obtener más información, busque aquí o llame a la oficina de la Academia Familiar Cumberland de CCS al 910-678-2638.

Sea un Voluntario Embajador de Familias
Si desea ayudar a las familias a involucrarse más en el éxito educativo de sus hijos, promover un ambiente de aprendizaje positivo y acogedor en la escuela, y reunirse mensualmente con otras familias para aprender más sobre lo que está sucediendo en CCS... ¡El puesto de Voluntario de Embajador de Familias puede ser para usted! Podría recibir hasta $150 mensuales por completar ciertas tareas de participación familiar. Para obtener más información, haga clic aquí o llame a la oficina de la Academia Familiar Cumberland de CCS al 910-678-2638.   

¡Academia Familiar de Cumberland #TBT¡
¡La Academia Familiar de Cumberland regresó! Buscamos en nuestros archivos y sacamos sesiones pasadas de CFA que le permitirán ayudar a su hijo. Lo llamamos Throwback Thursdays Cumberland Family Academy Sessions y se transmitirán en la página de Facebook del distrito a las 6 p. m. La primera sesión que se transmitirá el 20 de octubre se titula Canvas 101 y le ayudará a comprender mejor el sistema de aprendizaje que se está utilizando en todo el distrito en los grados K-12.

Exhibición de Bandas de Marcha 2022
¡Las Escuelas del condado de Cumberland se enorgullecen de presentar las bandas de música de las escuelas secundarias de todo el distrito que saldrán para actuar durante la Exhibición de Marcha de Bandas 2022! Este evento se llevará a cabo el martes, 25 de octubre de 5:30 a 8:30 pm en la escuela secundaria EE Smith y está abierto al público. A las 8:15 pm, todas las bandas tocarán en la gran final. La entrada cuesta $10. Todo lo recaudado se usará para apoyar los programas de banda de las escuelas secundarias del distrito. Habrá concesiones disponibles.  

Primera Exhibición y Gala de Educadores de Artes del distrito 
Todos están invitados a asistir a la Primera Exhibición y Gala de Educadores de Arte del Distrito el martes, 18 de octubre a las 3 pm en el atrio y auditorio de la escuela secundaria Jack Britt. ¡Durante este evento cultural, los talentos artísticos de los educadores de artes de Las Escuelas del Condado de Cumberland estarán en exhibición y serán el centro de atracción! 

Evento virtual de TECNOLOGÍA, TENDENCIAS Y EQUIPO
Participe en un evento virtual titulado "Tecnología, tendencias y trabajo en equipo: preparación de estudiantes para la economía moderna" patrocinado por Spark NC y el Distrito C. El evento se llevará a cabo el martes, 18 de octubre de 3:30 a.m. 4:30 pm.

Para más información y para registrarse, haga clic en el siguiente enlace: https://www.districtc.co/tech-trends-teamship

Días festivos para estudiantes/días laborales para maestros
Las Escuelas del Condado de Cumberland observarán días festivos para estudiantes/días laborales para maestros el lunes 17 y martes 18 de octubre.

La Exhibición y Gala anual de Educadores de las Artes de CCS 
Todos están invitados a asistir a la primera Exhibición y Gala de Educadores de Arte del distrito el martes,18 de octubre a las 3 pm en el auditorio de Jack Britt High School. ¡Durante este evento cultural, los talentos artísticos de los educadores de artes de las Escuelas del Condado de Cumberland estarán en exhibición y serán el centro de atracción! Los organizadores tienen la esperanza de que 'Exhibición y Showcase and Gala' se convierta en un evento anual.  

Evento virtual de TECNOLOGÍA, TENDENCIAS Y EQUIPO
Participe en un evento virtual titulado "Tecnología, tendencias y trabajo en equipo: preparación de estudiantes para la economía moderna" patrocinado por Spark NC y el Distrito C. El evento se lleva a cabo el martes, 18 de octubre de 3:30 a.m. 4:30 pm. Para más información y para registrarse, haga clic en el siguiente enlace: https://www.districtc.co/tech-trends-teamship

Programa Nacional de Almuerzos Escolares (del 10 al 14 de octubre de 2022)
¿Sabe usted que, según la Asociación de Nutrición Escolar, el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) sirve a casi 30 millones de niños cada día escolar? Del 10 al 14 de octubre es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar y el tema de este año es "Paz, Amor y Almuerzo Escolar". Las cafeterías escolares de CCS "difundirán la paz, el amor y el almuerzo escolar" con decoraciones temáticas, obsequios para los estudiantes y una variedad de actividades divertidas y atractivas.

El 12 de octubre de 5:30 a 7:00 pm en el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Cumberland en Ramsey Street.Durante esta reunión, el programa ESL del distrito brindará a las familias información sobre servicios, políticas y procedimientos escolares, así como recursos comunitarios y oportunidades. Para obtener más información, llame al 910-484-1176.

Encuesta que solicita aportes sobre el modelo para medir la calidad
El Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte está comenzando un proceso para revisar las calificaciones de rendimiento y está buscando aportes del público a través de una nueva encuesta. Se desarrollaron calificaciones de desempeño para que las comunidades pudieran comprender mejor la calidad de las escuelas públicas de Carolina del Norte, pero un consenso creciente ha llevado a muchos a creer que el modelo actual no refleja con precisión todos los aspectos de la calidad de la escuela, porque pone demasiado peso en el rendimiento de los estudiantes según lo determinado por las pruebas de alto riesgo. Se alienta al público a compartir su opinión completando la encuesta antes del lunes 10 de octubre. 

Haga clic en el siguiente enlace para realizar la encuesta: https://www.ednc.org/school-performance-grade-survey/

Programa Nacional de Almuerzos Escolares (del 10 al 14 de octubre de 2022)
¿Sabía usted que, según la Asociación de Nutrición Escolar, el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) sirve a casi 30 millones de niños cada día escolar? Del 10 al 14 de octubre es la Semana Nacional del Almuerzo Escolar. El tema de este año es "Paz, Amor y Almuerzo Escolar". ¡Las cafeterías escolares de CCS "difundirán la paz, el amor y el almuerzo escolar" con decoraciones temáticas, obsequios para los estudiantes y una variedad de actividades divertidas y atractivas! 

La Noche de Padres de ESL
La Noche de Padres de ESL se llevará a cabo el miércoles, 12 de octubre de 5:30 a 7:00 pm en el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Cumberland en Ramsey Street. Durante esta reunión, el programa de ESL del distrito brindará a las familias información sobre los servicios, las políticas y procedimientos escolares, así como los recursos y oportunidades en la comunidad. Para obtener más información, llame al 910-484-1176.

Una encuesta está buscando la opinión pública sobre el modelo para medir la calidad escolar
Finalmente, el Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte está comenzando un proceso para revisar las calificaciones de desempeño y está buscando la opinión del público a través de una nueva encuesta. Las calificaciones de rendimiento A-F del Estado se desarrollaron para que las comunidades pudieran comprender mejor la calidad de las escuelas públicas de Carolina del Norte, pero un consenso creciente ha llevado a muchos a creer que el modelo actual no refleja con precisión todos los aspectos de la calidad escolar, porque pone demasiado peso en el rendimiento de los estudiantes según lo determinado por las pruebas de alto índice. Se exhorta al público a compartir su opinión completando la encuesta antes del lunes, 10 de octubre.

Reunión del Consejo Asesor de Padres de CCS (19 de septiembre)
Los padres están invitados a la primera reunión del Consejo Asesor de Padres (PAC) del año escolar patrocinada por el Departamento de Servicios para Niños Excepcionales de CCS. La reunión se llevará a cabo virtualmente (vea la clave de acceso al WEBEX a continuación) el lunes, 19 de septiembre de 5 a 7 p. m. Durante esta reunión, presentaremos al personal del Departamento de Niños Excepcionales y aprenderemos sobre los diferentes programas especializados. Si los padres tienen inquietudes que les gustaría compartir con anticipación, utilice el siguiente enlace y comparta esas inquietude: https://forms.gle/SC7TbDNjnLsdMbLu6

Acceso a Webex Meeting: https://bit.ly/3REKeJK
Número de evento: 2622 855 5451
Contraseña del evento: ECPAC22
Para llamar: 1-408-418-9388
Código de acceso: 2622 855 5451

Clases GRATUITAS de ESL y GED
Exhortamos a los padres a asistir a las clases GRATUITAS de inglés como segundo lenguaje (ESL) y las clases gratuitas para obtener el diploma de educación general (GED) mientras su hijo está en la escuela. Las clases están ubicadas en el edificio de la Escuela Primaria Cumberland Road, ubicada en 2700 Cumberland Road, y se ofrecerán de lunes a jueves durante el horario escolar. Las clases están patrocinadas por el FTCC y el Programa de Literatura Familiar/Preescolar de las Escuelas del Condado de Cumberland. Para inscribirse, los padres deben comunicarse con el maestro de su hijo o llamar al 910-483-7370. ¡Se necesitan doce estudiantes comprometidos para comenzar!

Semana de Bienvenida a Blue Star y Juego de Apreciación Militar de los FSU Broncos de Fayetteville State
La semana del 24 de septiembre al 2 de octubre es la Semana de Bienvenida a Blue Star. ¡Es una semana dedicada a crear un mayor sentido de pertenencia para las familias militares que se mudan a nuevas comunidades! Participe hoy y ayúdenos a decir "¡Bienvenido a casa!" a nuestras familias militares locales. Con eso en mente, Fayetteville State University está invitando a todos los estudiantes relacionados con las fuerzas armadas y sus familias al Juego de Apreciación Militar de los Broncos de la FSU contra Virginia Union University el sábado, 24 de septiembre a las 4 p. m. El servicio activo, los dependientes y los veteranos entrarán al juego GRATIS luego de mostrar una identificación válida. 

Felicidades a la Maestra y a la Maestra Principiante del Año
Finalmente, felicitamos a la recién nombrada Maestra del Año 2023 de las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS) Talicia Smith, de la Escuela Secundaria Douglas Byrd y a la Maestra Principiante del Año Tonya McGill en la Escuela Primaria Morganton Road. Ambas fueron nombradas el lunes pasado durante la Celebración de Maestros y Maestros Principiantes del Año 2023 de CCS.

Clases GRATUITAS de ESL y GED
Exhortamos a los padres a asistir a clases GRATUITAS de inglés como segundo idioma (ESL) y Diploma de educación general (GED) mientras su hijo está en la escuela . Las clases están ubicadas en la Escuela Primaria Cumberland Road, ubicada en 2700 Cumberland Road, y se ofrecen de lunes a jueves durante el día el horario escolar. Las clases están patrocinadas por el Fayetteville Technical Community College (FTCC) y el Programa de Literatura Familiar/Pre Kindergarten de las Escuelas del Condado de Cumberland. Para inscribirse, los padres deben comunicarse con el maestro de su hijo o llamar al 910-483-7370. ¡Se necesitan doce estudiantes comprometidos para comenzar! 

Feria de Salud
La Feria de Salud Comunitaria, patrocinada por el Consejo del PTA del Distrito del Condado de Cumberland, ha sido reprogramada para el sábado, 17 de septiembre de 10 am a 2 pm en la Escuela Intermedia Anne Chesnutt. Habrá vacunas y pruebas gratuitas de COVID-19, camiones de comida, rifas, actividades para niños, un DJ EN VIVO y mucho más. Además, se regalarán mochilas y útiles escolares, hasta que se agoten.

Clínicas de vacunas
La ley estatal requiere que todos los estudiantes matriculados en una escuela de Carolina del Norte tengan una serie de vacunas en los grados K-12. Los estudiantes que asisten a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez tienen 30 días a partir del primer día de asistencia para enviar el Formulario de transmisión de salud de Carolina del Norte (fechado en enero de 2016 rev.). Las Escuelas del Condado de Cumberland y el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland se han unido para ofrecer clínicas de vacunación para el regreso a la escuela para estudiantes que ingresan a jardín de infantes, 7° y 12° grado. Las vacunas COVID-19 también están disponibles. Dos clínicas más están programadas para el martes, 13 de septiembre y el jueves, 15 de septiembre. Visite el Sitio web de CCS para conocer los horarios y las ubicaciones de las clínicas.

Escuelas con calificación CEP 
Nos place anunciar que 62 de nuestras 86 escuelas calificaron para el Programa de Elegibilidad Comunitaria que permite que todos los estudiantes reciban comidas sin cargo este año. Los estudiantes de las escuelas que no pertenecen al CEP deben calificar para recibir comidas gratuitas o a precio reducido al comienzo de cada año escolar a través de la certificación directa y las solicitudes, que están disponibles en las cafeterías escolares y en línea. Los padres pueden verificar si la escuela de su hijo está inscrita en CEP visitando el sitio web de Nutrición Infantil CN.CCS.K12.NC.US. Le exhortamos a que aproveche esta gran oportunidad de ahorrar en el presupuesto de comestibles en su hogar, al mismo tiempo que se asegura de que sus hijos reciban una comida nutritiva. 

¡NC Education Corp lo necesita a USTED!
¡No se pierda esta emocionante oportunidad de apoyar a los estudiantes y únase al equipo de las Escuelas del Condado de Cumberland! NC Education Corps está reclutando miembros del cuerpo para que sirvan como tutores académicos y de enriquecimiento literario de alto impacto en todo el distrito este otoño. Los miembros del cuerpo son empleados por CCS para servir como tutores académicos de alto impacto y los salarios oscilan entre $15 y $25 por hora, según la experiencia. Los tutores juegan un papel vital en ayudar a los estudiantes a adquirir habilidades básicas de alfabetización que los impactarán de por vida. 

Clínicas de vacunas
La ley estatal requiere que todos los estudiantes matriculados en una escuela de Carolina del Norte tengan una serie de vacunas en los grados K-12. Los estudiantes que asisten a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez tienen 30 días a partir del primer día de asistencia para enviar el Formulario de transmisión de salud de Carolina del Norte (fechado en enero de 2016 rev.). Las Escuelas del Condado de Cumberland y el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland se han unido para ofrecer clínicas de vacunación para el regreso a la escuela para estudiantes que ingresan a jardín de infantes, 7° y 12° grado. Las vacunas del COVID-19 también están disponibles. Visita el Sitio web de CCS para obtener información adicional, incluidas las fechas, horarios y ubicaciones de las clínicas.

Les exhortamos a todos que por favor tengan cuidado en nuestras zonas escolares durante horas de la mañana y en horas de la tarde.  Para cualquier pregunta de último minuto, visite nuestra Guía de Regreso a la Escuela  para “todo lo relacionado con el regreso a la escuela” Va a ser un gran año---  ¡ Y juntos, nos levantaremos!

Las solicitudes de almuerzo para las escuelas que NO pertenecen al CEP VENCEN HOY (22 de agosto)
¡Las solicitudes de almuerzos para el año escolar 2022-2023 deben completarse antes del 22 de agosto! Visite la Guía de regreso a la escuela para obtener más información sobre los precios de los almuerzos y las solicitudes de almuerzos escolares para las escuelas que no pertenecen a la Provisión de elegibilidad comunitaria (CEP): www.ccs.k12.nc.us/btsg. #CCSONTHERISE

Vacunas y Clínicas para el regreso de escuelas
La ley estatal requiere que todos los estudiantes inscritos en una escuela de Carolina del Norte tengan una serie de vacunas en los grados K-12. Los estudiantes que asisten a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez tienen 30 días a partir del primer día de asistencia para enviar el Formulario de Transmisión de Salud de Carolina del Norte (con fecha de enero de 2016 rev.). Las Escuelas del Condado de Cumberland y el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland se han asociado para ofrecer clínicas de vacunación para el regreso a la escuela. Esto es para estudiantes que ingresen al jardín de infantes, 7° y 12° grado. Las vacunas del COVID-19 también están disponibles. Visita el Sitio web de CCS para obtener información adicional, incluidas las fechas, horarios y ubicaciones de las clínicas.

Familias militares de CCS: ¡Encuesta para escuchar sus comentarios!
CCS valora la oportunidad de servir a la comunidad militar. Para calmar la ansiedad de las familias militares inscritas en el distrito, el Consejo Asesor de Familias Militares (MFAC) de CCS está recopilando comentarios. ¡Accede a la encuesta aquí! El MFAC de CCS utilizará las presentaciones de la encuesta como puntos de discusión durante la reunión trimestral para mejorar o ampliar las prácticas de apoyo para las familias de militares y los estudiantes relacionados con las ramas militares.

'Todo lo relacionado con el regreso a clases' y obsequios comunitarios 
Para "todo lo relacionado con el regreso a la escuela”, así como una lista de eventos comunitarios que patrocinan obsequios de mochilas y útiles escolares, simplemente visite el sitio web de las Escuelas del Condado de Cumberland en www.btsg.ccs.k12.nc.us.

Vacunas y clínicas de salud antes del regreso a la escuela
La ley estatal requiere que todos los estudiantes inscritos en una escuela de Carolina del Norte tengan una serie de vacunas en los grados K-12. Los estudiantes que asisten a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez tienen 30 días a partir del primer día de asistencia a la escuela para enviar el Formulario de Transmisión de Salud de Carolina del Norte (con fecha de enero del 2016 rev.). Las Escuelas del Condado de Cumberland y el Departamento de Salud Pública del Condado de Cumberland se ‘han unido’, para ofrecer clínicas de vacunación para el regreso a la escuela para estudiantes que ingresan a jardín de infantes (Kindergarten), 7mo y 12mo grado. Las vacunas del COVID-19 también están disponibles. Visite la página de CCS para obtener información adicional, incluyendo las fechas, horarios y ubicaciones de las clínicas.

Familias militares de CCS: ¡Tienen una oportunidad para compartir su opinión!
CCS valora la oportunidad de servir a la comunidad militar. Para aliviar la ansiedad de las familias militares inscritas en el distrito, el Consejo Asesor de Familias Militares (MFAC) de CCS, está recopilando su opinión. ¡Accede a la encuesta aquí! El MFAC de CCS utilizará las opiniones de las encuestas como puntos de discusión durante la reunión trimestral para mejorar o ampliar las prácticas de apoyo para las familias de militares y los estudiantes relacionados con las fuerzas armadas.

NUEVA FECHA LÍMITE: Las solicitudes de almuerzos para las  escuelas que tienen CEP y los precios de los almuerzos han aumentado
¡Las solicitudes de almuerzos para el año escolar 2022-2023 deben completarse antes del 22 de agosto! Visite la Guía de regreso a la escuela para obtener más información sobre los precios de los almuerzos y las solicitudes de comidas para las escuelas que no pertenecen a la Provisión de elegibilidad comunitaria (CEP): www.ccs.k12.nc.us/btsg. #CCSONTHERISE

Las escuelas y las oficinas del distrito estarán cerradas en la mañana del 16 de agosto
Debido a una sesión de capacitación del personal a nivel de distrito, todas las escuelas y edificios de las Escuelas del Condado de Cumberland estarán cerrados durante la mañana del martes, 16 de agosto. Las oficinas volverán a abrir a la 1:30 p.m.

Vacunas
¿Su niño/niña ha sido vacunado (a)? La ley estatal requiere que todos los estudiantes matriculados en una escuela en Carolina del Norte completen una  serie de vacunas en los grados de K-12. Los estudiantes que asisten a una escuela pública en Carolina del Norte por primera vez, tienen 30 días a partir del primer día de asistencia a clases para completar y entregar el  Formulario de Evaluación de Salud y Transmisión de Carolina del Norte (con fecha de enero 2016 Rev).

'Todo lo relacionado con el regreso a la escuela' y regalos de parte miembros de la comunidad 
Para 'todo lo relacionado con el regreso a la escuela', así como un listado de eventos comunitarios que están auspiciando la repartición de mochilas y efectos escolares, simplemente visite la página de las Escuelas del Condado de Cumberland en: www.btsg.ccs.k12.nc.us.

La Feria de  ‘Aplicación y Entrevista’ del Departamento de Servicios de Nutrición de Niños
¡CCS está reclutando! Mientras que el distrito está reclutando para plazas en la División de Transportación, Prime Time (para cuido de niños antes y después de clases) para las escuelas primarias y secundarias — incluyendo Artes del Lenguaje  Inglés, Matemáticas y Niños Excepcionales — El Departamento de Servicios de Nutrición de Niños de CCS (CNS) tendrá la Feria de ‘Aplicación y Entrevista’ desde el martes, 2 de agosto hasta el jueves, 4 de agosto, todos los días de 1-4 p.m.  La Feria de CNS se llevará a cabo en el Centro de Operaciones de CCS en el 810 Gillespie Street, Fayetteville, NC 28306. Vea el folleto, envíe al correo electronico :CNScareers@ccs.k12.nc.us o llame al 910-678-2502 para información adicional.

Festival Back2Skool del 2022
Una vez más, la comunidad comprometida de CCS está respondiendo al llamado para apoyar el éxito de cada estudiante. Divine Call Ministries estará auspiciando su Festival 'Back2Skool 2022' el sábado, 6 de agosto de 11 a.m. a 4 p.m. ¡Las familias están invitadas al campo del ministerio en el 2569 Owen Drive in Fayetteville para mochilas gratis, efectos escolares, comida, juegos y mucho más! Para más información, llame al 910-391-5397.

La Encuesta de Intención para conocer si su estudiante viajará en el autobús escolar
La Encuesta de Intención para viajar en el autobús escolar ya está disponible. Por favor, complete la encuesta, la cual está localizada en la página de transportación de las Escuelas del Condado de Cumberland para conocer si su estudiante viajará en el autobús escolar en el año escolar que se aproxima. La encuesta debe ser completada no más tarde del 3 de agosto para que pueda ser incluido en la ruta inicial del autobús para el primer día de clases. 

Aplicación para almuerzos gratis o a precios reducidos
Las Escuelas del Condado de Cumberland County Schools (CCS) tienen disponible La aplicación para almuerzos gratis o a precios reducidos  para el año escolar 2022-2023. A partir de ahora, se urge a los padres y guardianes a que completen una aplicación en línea visitando a www.LunchApplication.com.  La dispensa y aprobación que permitía al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) a otorgar almuerzos gratuitos para todos los niños va a terminar pronto. Mientras que todos los estudiantes a través del distrito van a poder recibir desayuno sin costo alguno, los estudiantes en escuelas que no tienen la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP) Disposición de Elegibilidad Comunitaria deben pagar por alimentos o verificar si califican para almuerzos gratis o a precios reducidos en el próximo año escolar. La aplicación para almuerzos gratis o a precios reducidos debe llenarse todos los años y puede ser completada en línea, para reducir el uso de papeles al comienzo del año escolar. Las familias pueden visitar la Página del departamento de Servicios de Nutrición de Niños de CCS para más información acerca de las escuelas que tienen Disposición de Elegibilidad Comunitaria, los precios de los almuerzos, La aplicación para almuerzos gratis o a precios reducidos y mucho más.

Los almuerzos gratuitos para niños durante el verano (18 años o menos) terminan esta semana
Los almuerzos gratuitos que se han estado distribuyendo durante el verano a través del Departamento de Servicios de Nutrición de Niños, para niños de 18 años o menos, terminarán esta semana. El último día será el jueves, 28 de julio.

Aplicación para almuerzos gratuitos o a precios reducidos
Las Escuelas del Condado de Cumberland County Schools (CCS) tienen disponible La aplicación para almuerzos reducidos o gratuitos  para el año escolar 2022-2023. A partir de ahora, se urge a los padres y guardianes a que completen una aplicación en línea visitando a www.LunchApplication.com.  La dispensa y aprobación que permitía al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) a otorgar almuerzos gratuitos para todos los niños va a terminar pronto. Mientras que todos los estudiantes a través del distrito van a poder recibir desayuno sin costo alguno, los estudiantes en escuelas que no tienen la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP) Disposición de Elegibilidad Comunitaria deben pagar por alimentos o verificar si califican para almuerzo gratuito o a precios reducidos en el próximo año escolar. La aplicación para almuerzos a precios reducidos o gratuitos debe llenarse todos los años y puede ser completada en línea, para reducir el uso de papeles al comienzo del año escolar. Las familias pueden visitar la Página del departamento de Servicios de Nutrición de Niños de CCS para más información acerca de las escuelas que tienen Disposición de Elegibilidad Comunitaria, los precios de los almuerzos, La aplicación para almuerzos a precios reducidos o gratuitos y mucho más.

La Encuesta de Intención para conocer si su estudiante viajará en el autobús escolar en el año escolar 2022- 2023
La Encuesta de Intención para conocer si su estudiante viajará en el autobús escolar en el año escolar 2022- 2023 está disponible. Por favor complete la encuesta, la cual se encuentra en La Página de Transporte de CCS. Esta encuesta está relacionada con la necesidades de transporte escolar de su estudiante para el año escolar que se aproxima. Esta  encuesta debe ser completada no más tarde del miércoles, 3 de agosto para poder ser incluida en la ruta inicial.

CCS no requiere el uso del uniforme escolar para el año escolar 2022-2023 
Las Escuelas del Condado de Cumberland no van a requerir el uso de uniformes escolares en todo el distrito para el año escolar 2022-2023. Esto está basado en la escasez de la cadena de suministros y los problemas de disponibilidad de uniformes de acuerdo a la información recibida a través de los comercios locales. Algunos establecimientos dijeron que posiblemente recibirán el inventario suficiente a finales de septiembre u octubre. Los padres de estudiantes que asisten escuelas que usan uniformes pueden continuar enviando a sus niños en uniformes, si así lo desean y si encuentran uniformes. No se tomará acción disciplinaria contra ningún estudiante que no use uniforme en el año escolar 2022-2023. Sin embargo, el código de vestimenta estudiantil continuará en todas las escuelas de CCS. Esto significa que se espera que todos los estudiantes usen vestimenta apropiada para la escuela, aún si ellos deciden no usar el uniforme escolar.

Aplicación para alimentos reducidos a gratuitos
Las Escuelas del Condado de Cumberland tienen disponible la aplicación para  La aplicación para almuerzos reducidos o gratuitos  para el año escolar 2022-2023. Efectivo de inmediato, se les pide a los padres y guardianes que completen la aplicación para alimentos en línea visitando www.LunchApplication.com. La última aprobación y dispensa del  Departamento de  Agricultura de los Estados Unidos (USDA), que permitía el recibir almuerzos gratis, va a expirar pronto. Mientras que todos los estudiantes van a poder recibir desayuno sin costo alguno, los estudiantes en escuelas que no tienen la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP) Disposición de Elegibilidad Comunitaria deben pagar por alimentos o verificar si califican para almuerzo gratuito en el próximo año escolar. La aplicación para almuerzos reducidos o gratuitos debe llenarse todos los años y puede ser completada en línea, para reducir el uso de papeles al comienzo del año escolar. Las familias pueden visitar la página de nutrición Página del departamento de Servicios de Nutrición de Niños de CCS para más información acerca de las escuelas con disposición de elegibilidad comunitaria, precios de alimentos, La aplicación para almuerzos reducidos o gratuitos y mucho más. 

Aquí Viene el Autobús®
Las Escuelas del Condado de Cumberland están felices con el lanzamiento de Here Comes the Bus (Aquí Viene el Autobús)®, la innovadora aplicación móvil y página en línea que le permite ver la localización del autobús de su niño en tiempo real, a través de su teléfono inteligente o computadora. Con este sistema, usted tendrá la información necesaria para saber cuándo debe enviar a su niño a la parada del autobús en el momento adecuado, para protegerlos de las inclemencias del tiempo y otros riesgos durante el camino.

No se olvide de completar la encuesta acerca de las necesidades de transporte de su niño para este año escolar. La encuesta debe completarse no más tarde del 3 de agosto del 2022.

Feria de Bienestar de los Adolescentes & Fiesta de Regreso a la Escuela
Finalmente este es un recordatorio acerca de los dos eventos que se llevarán a cabo en Alger B. Wilkins High School el jueves, 21 de julio de 9 a.m. hasta las 12 del mediodía ¡y que son auspiciados por el departamento de Servicios Estudiantiles de CCS! Estará el evento que se llama “Hablemos acerca de esto”, Feria de Bienestar de los Adolescentes 2022, en la cual los asistentes recibirán información valiosa acerca de su salud y su bienestar y conocerán acerca de numerosos recursos comunitarios. Y el lanzamiento anual de La Fiesta de Regreso a la Escuela, la cual proveerá a las familias la oportunidad de revisar las transcripciones, obtener numerosos recursos familiares, y mucho más—¡incluyendo incentivos!

Lara información adicional acerca de la Feria de Bienestar de los Adolescentes, llame al 910-678-7014 y para preguntas acerca de La Fiesta de Regreso a la Escuela, llame al 910-678-2496.

Mientras que nuestros estudiantes que asisten a escuelas con ciclo escolar durante todo el año se preparan para regresar a la escuela el 18 de julio, el departamento de transportación del distrito se enorgullece en anunciar la adopción de una innovadora aplicación móvil y una página web que ayuda a mantener a las familias informadas mientras su niño viaja hacia la escuela y de regreso de la escuela. Se llama Here Comes the Bus (Aquí Viene el Autobús). 

La aplicación permite a las familias registradas, ver la localización del autobús de su niño en tiempo real a través de su teléfono inteligente o su computadora. Además, con Aquí Viene el Autobús, las familias pueden enviar a los niños que toman el autobús a la parada del autobús en el momento adecuado, para así protegerlos de las inclemencias del tiempo y otros riesgos en el camino.

Para saber más acerca de Aquí Viene el Autobús y para registrarse en la aplicación, visite La página de Transportación de las Escuelas del Condado de Cumberland.

All in for Kids Comedy Night
Para una noche de risas, comida y diversión, únase a Communities In Schools - Cumberland County (Comunidades en las Escuelas del Condado de Cumberland) en su Noche de Comedia "All in for Kids" (Todos juntos para los niños) el viernes, 15 de julio a las 7:30 p.m. en el Segra Stadium. El comediante destacado es J Bliss, quien es La Persona Más Cómica de Carolina del Norte y es el ganador del Galardón “El Favorito de los Fanáticos” en la Competencia de Comedia de los $10,000. Para saber más acerca de este evento y de cómo conseguir los boletos de entrada, visite la página de Communities In Schools - Cumberland County en www.cisnc.org.

Choice Program Update
Basado en el número de aplicaciones recibidas, el período de aplicación para varios de los Programas de Elección vencerán el 1 de julio; de todos modos, para ver cuáles programas permanecerán abiertos, oprima aquí.

CCS Closed to Observe July 4th
En observación del Día de la Independencia, todas las escuelas del condado de Cumberland y las oficinas del distrito escolar permanecerán cerradas el lunes, 4 de julio.