Charla de la ComUNIDAD Comprometida el 4 de diciembre con el Dr. Connelly en el área de asistencia de Cape Fear
Únase al Dr. Connelly durante su próxima Charla de la ComUNIDAD Comprometida, que tendrá lugar en el área de asistencia de Cape Fear el lunes, 4 de diciembre, de 6:30 a 8:00 p.m. en el auditorio de Cape Fear High School. El Superintendente desea entablar un diálogo abierto con ustedes sobre el futuro del distrito.  Habrá un intérprete que habla español y habrá premios para los presentes. Y hablando acerca del futuro, la última charla de la ComUNIDAD Comprometida con el Dr. Connelly será el lunes, 11 de diciembre de 6:30-8:00 p.m. en South View Middle School. Visite el sitio web de CCS para obtener información adicional.

Noche de Transición de la Familia EC
Las familias de los estudiantes excepcionales de las Escuelas del Condado de Cumberland están invitadas a la Noche de Transición Familiar el lunes, 18 de diciembre de 5:00 a 7:00 p.m. en el gimnasio de Douglas Byrd High School. El evento informará, educará y conectará a nuestros estudiantes excepcionales y sus familias con los recursos disponibles dentro de la comunidad local. Habrá más de 30 vendedores, incluyendo colegios y universidades, negocios locales y organizaciones comunitarias disponibles con información. La oradora principal será Kim Molnar, propietaria/operadora de "Miller's Brew". Habrá premios de entrada y refrescos ligeros, junto con toneladas de información sobre cómo los padres y sus hijos pueden planificar y construir una vida exitosa después de la escuela secundaria.  

NO OLVIDE ... Período de Solicitud de Elección
¡Explore lo mejor en educación con los Programas Choice de CCS! Solicite desde ahora hasta el jueves, 1 de febrero y encuentre la combinación perfecta para los talentos e intereses de su hijo. Visite www.choice.ccs.k12.nc.us para obtener más información.

El 27 de noviembre la Charla de la Comunidad Comprometida con el Dr. Connelly estará en el área de Asistencia Terry Sanford
Únase al Dr. Connelly durante su próxima Charla de la  ComUNIDAD Comprometida, que tendrá lugar en el área de asistencia de Westover el lunes, 27 de noviembre de 6:30 a 8:00 p.m. en el auditorio de Terry Sanford High School. El Superintendente espera entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro del distrito. Habrá una intérprete que habla Español y habrá un sorteo de premios para los presentes.

Mirando hacia el futuro, el lunes, 4 de diciembre la Charla de la ComUNIDAD Comprometida será de 6:30-8:00 p.m. en el campus de Cape Fear High School. Visite el sitio web de CCS para ver el horario con el lugar de Chat restante.

Período de solicitud de Choice
¡Explore lo mejor en educación con los Programas Choice de CCS! Presente su solicitud desde el 27 de noviembre hasta el 1 de febrero y encuentre la opción perfecta para los talentos e intereses de su hijo. Visite www.choice.ccs.k12.nc.us para obtener más información. 

Lo Esencial: Educar a los niños sobre la violencia armada 2
Los jóvenes de hoy enfrentan serias decisiones y tienen preocupaciones del mundo real. Únase al Departamento de Policía de Fayetteville y a Servicios Estudiantiles de CCS mientras exploran estas opciones y las consecuencias que siguen durante la proyección de la película "The Crux: Educating Kids About Gun Violence 2". A continuación habrá un debate con el público. La película se proyecta esta semana de 6:00-7:30 p.m., el martes, 28 de noviembre en Gray 's Creek High y el jueves, 30 de noviembre en Seventy-First High School. Las puertas se abrirán a las 5:30 p.m. Este evento está dirigido a estudiantes de 6º a 12º grado y a sus padres. Para más información, visite el sitio Web de CCS.

Próxima reunión del Consejo Asesor de Padres de CCS
La reunión de noviembre del Consejo Asesor de Padres de Niños Excepcionales se llevará a cabo el lunes, 20 de noviembre de 5 - 6:30 p.m. en la Sala de Juntas del edificio de Servicios Centrales, ubicado en 2465 Gillespie Street, Fayetteville, NC 28306. El Equipo de Cumplimiento de las Escuelas del Condado de Cumberland compartirá información útil sobre los IEP y el proceso de reevaluación.

Charla de la ComUNIDAD con el Dr. Connelly en el área de asistencia de Westover
Únase al Dr. Connelly durante su próxima Charla de la ComUNIDAD Comprometida, que será en el área de asistencia de Westover el lunes, 20 de noviembre de 6:30-8:00 p.m. en la cafetería de la Escuela Primaria Ben Martin. El Superintendente espera entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro del distrito. Y hablando del futuro, la Charla de la ComUNIDAD Comprometida, del lunes, 27 de noviembre será de 6:30-8:00 p.m. en el auditorio de Terry Sanford High School. Visite el sitio Web de CCS para ver el horario completo con las ubicaciones de las Charlas restantes.

Una pausa para "dar gracias’’
Con motivo de la festividad de Acción de Gracias, el miércoles, 22 de noviembre es un día feriado para los estudiantes. Los días feriados para los estudiantes y todo el personal serán el jueves 23 y el viernes 24 de noviembre.

Superintendente de NC 2024 
Por favor, únase a la familia de Las Escuelas del Condado de Cumberland para felicitar al Superintendente de CCS, Dr. Marvin Connelly, Jr. A principios de esta semana, fue nombrado   Superintendente del Año 2024 de Carolina del Norte. ¡Felicitaciones, Dr. Connelly!

Usted está invitado a La Muestra Cultural 
Con motivo de la Celebración del Mes de la Herencia Indígena Americana en todo el distrito, la Oficina de Educación Indígena de las Escuelas del Condado de Cumberland invita a todas las familias de CCS a asistir a La Muestra Cultural, que destacará los estilos de Danza Indígena Americana. La Muestra Cultural será el lunes,13 de noviembre de 6:00 - 7:00 p.m. en el Auditorio de Gray's Creek High School.

Nov. 18 Feria de Elección CCS 2023
¡CCS entiende que la elección importa! Es por eso que estamos muy contentos de ofrecer una amplia selección de programas de elección de escuelas a nuestros estudiantes del condado de Cumberland en las escuelas primarias, intermedias y secundarias. Obtenga más información sobre cada programa durante la Feria de Elección de CCS el sábado, 18 de noviembre desde las 9 a.m. hasta el mediodía en E.E. Smith High. Para obtener más información acerca de nuestros programas Choice, visite el sitio web de CCS www.ccs.k12.nc.us/choice.

Próxima reunión del Consejo Asesor de Padres de CCS
La reunión de noviembre del Consejo Asesor de Padres de Niños Excepcionales se llevará a cabo el lunes, 20 de noviembre de 5 a 6:30 p.m. en la Sala de Juntas del edificio de Servicios Centrales, ubicado en 2465 Gillespie Street, Fayetteville, NC 28306. El Equipo de Cumplimiento de las Escuelas del Condado de Cumberland compartirá información útil sobre los IEP y el proceso de reevaluación.

Charla con la ComUNIDAD Comprometida con el Dr. Connelly el 20 de noviembre en el área de asistencia de Westover
Únase al Dr. Connelly durante su próxima Charla con la ComUNIDAD Comprometida, que se llevará a cabo en el área de asistencia de Westover el lunes, 20 de noviembre de 6:30-8:00 p.m. en la cafetería de la Escuela Primaria Ben Martin. El Superintendente desea entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro del distrito. Visite el sitio Web de CCS para ver el horario completo con los lugares restantes de las charlas.

CCS ' Se Vuelve Verde' ... 
Recuerde: Reciclar es más que una tarea. Es un compromiso para preservar nuestro planeta para las generaciones futuras.

Nov. 6 Charla con la Comunidad Comprometida con el Dr. Connelly en el área de asistencia de Gray's Creek
Únase al Dr. Connelly durante su sexta Charla con la Comunidad Comprometida, que se llevará a cabo en el área de asistencia de Gray's Creek el lunes, 6 de noviembre de 6:30-8:00 p.m. en el auditorio de Gray's Creek High School. El Superintendente desea participar en un diálogo abierto con usted sobre el futuro del distrito. Habrá una intérprete que habla español. Visite el sitio Web de CCS para ver el horario completo con los lugares restantes de las charlas.

Evento Comunitario para Contratación de Personal para el Departamento de Nutrición Infantil
El Departamento de Servicios de Nutrición Infantil de CCS llevará a cabo un evento de contratación dentro de la comunidad el miércoles, 8 de noviembre en el East Regional Library (9 a.m. - 12 p.m.) y el J.D. Pone Rec Center (2 p.m. - 5 p.m.). Se necesitan Asistentes de Gerencia y Asistentes de Servicio de Alimentos. El salario inicial es de $15 por hora con seguro de salud, dental y de vida, 401K, vacaciones pagadas y días festivos, jubilación y numerosas otras ventajas de trabajo. Para obtener más información sobre el evento de contratación del 8 de noviembre, visite el  sitio web de CCS o llame al 910-678-2502.  

Feria de Elección (Choice) de CCS 2023 el 18 de noviembre
¡CCS entiende que la elección es importante! Es por eso que estamos muy contentos de ofrecer una amplia selección de programas de elección de escuela a nuestros estudiantes del condado de Cumberland en las escuelas primarias, intermedias y secundarias. Obtenga más información sobre cada programa durante la Feria de Elección de CCS el sábado, 18 de noviembre desde las 9 a.m. hasta el mediodía en E.E. Smith High School. Para obtener más información sobre nuestros programas Choice, visite el sitio web de CCS: www.ccs.k12.nc.us/choice.

CCS observa el Día de las Elecciones, Día de los Veteranos
Las Escuelas del Condado de Cumberland observarán un día de fiesta para los estudiantes/ día de trabajo para los maestros el martes, 7 de noviembre, que es el Día de Elecciones. El viernes, 10 de noviembre, será un día feriado para los estudiantes y todo el personal, en observación del Día de los Veteranos. Todas las escuelas y edificios de Servicios Centrales estarán cerrados.

Charla con la ComUNIDAD Comprometida y el Dr. Connelly el 30 de octubre en el Área de Asistencia Douglas Byrd
Únase al Dr. Connelly durante su sexta Charla con la Comunidad Comprometida en el Área de Asistencia de Douglas Byrd el lunes, 30 de octubre de 6:30-8:00 p.m. en el gimnasio de la Escuela Primaria W.H. Owen. El Superintendente desea entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro del distrito. Habrá un intérprete que habla español y habrá un sorteo de premios entre los que estén presentes en este evento.  Y hablando del futuro, el Superintendente estará 'charlando' en el Área de Asistencia de Gray's Creek el lunes, 6 de noviembre de 6:30-8:00 p.m. en Gray 's Creek High School. Visite el sitio Web de CCS para ver el horario completo con los próximos lugares de las charlas.

Feria de Elección el 18 de noviembre
¡La elección importa! Es por eso que estamos muy contentos de ofrecer una amplia selección de programas de selección de escuelas a nuestros estudiantes del Condado de Cumberland en las escuelas primarias, intermedias y secundarias. Obtenga más información sobre cada programa durante la Feria de Elección de CCS el sábado, 18 de noviembre desde las 9 a.m. hasta el mediodía en E.E. Smith High. Para obtener más información acerca de nuestros programas Choice, visite el sitio web de CCS www.ccs.k12.nc.us/choice.

Día de trabajo remoto para empleados/día feriado estudiantil
El lunes, 23 de octubre, las escuelas que siguen el calendario tradicional, así como Cross Creek Early College High School, Cumberland International Early College High School y Cumberland Polytechnic High School estarán cerradas en observación de un feriado estudiantil y un día de trabajo remoto para el personal escolar. Las oficinas de Servicios Centrales también estarán cerradas. Prime Time estará abierto en algunos lugares determinados "todo el día". El martes, 24 de octubre, el distrito observará un feriado estudiantil/día de trabajo del personal.

Charla de la Comunidad Comprometida con Dr. Connelly en el área de asistencia Douglas Byrd el 30 de octubre
Por favor haga planes para acompañar al Dr. Connelly durante su quinto Charla de la ComUNIDAD Comprometida en el área de asistencia de Douglas Byrd el lunes, 30 de octubre de 6:30-8:00 p.m. en el gimnasio de William H. Owen Elementary School. El Superintendente realmente quiere entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro de nuestro distrito. Tendremos un intérprete que habla español, porque su opinión, sugerencias e inquietudes son muy importantes para nosotros. Y hablando acerca del futuro, él estará 'charlando' en el área de asistencia de Gray 's Creek el lunes, 6 de noviembre de 6:30-8:00 p.m. en Gray 's Creek High School. Por favor visite el sitio web de CCS para ver el horario completo con los próximos lugares de las charlas.

Reunión del Consejo Asesor de Padres para el mes de octubre
El Consejo Asesor de Padres de Niños Excepcionales (EC) de CCS, se reunirá el lunes, 16 de octubre de 5:00 a 6:30 p.m. en la Sala de la Junta de Educación del edificio de Servicios Centrales. En esta reunión se estará compartiendo información sobre las Olimpiadas Especiales y Buddy Sports (Deportes con un amigo) con las familias de los estudiantes de EC de todo el distrito.  

Charlas de la ComUNIDAD con el Dr. Connelly el 16 de octubre en Jack Britt High School
La próxima Charla de la ComUNIDAD Comprometida con el Dr. Connelly será el lunes, 16 de octubre de 6:30-8:00 p.m. en el auditorio de Jack Britt High School. Venga y participe en un diálogo abierto con el Superintendente sobre el futuro de nuestro distrito. Y, hablando acerca del futuro, él estará 'charlando' en el área de asistencia escolar de Douglas Byrd el lunes, 30 de octubre de 6:30-8:00 p.m. en la Escuela William H. Owen. Visite el sitio web de CCS para ver el calendario completo con los próximos lugares de las charlas.

Presentación de Bandas de Música de CCS 2023
CCS les invita a su Presentación de Bandas de Música del 2023! Este evento será el martes, 17 de octubre a las 5:15 p.m. en el campo de fútbol de Terry Sanford High School. Usted podrá ver a 11 escuelas secundarias de CCS marchando y también podrá ver el FSU Marching Bronco Express ‘marchando hacia el campo' para tocar. Habrá concesiones disponibles. Para información sobre entradas y admisiones, llame a la Oficina de Educación Artística al 910-678-2622.

Encuesta de Acreditación a las partes interesadas 
Estamos comprometidos a mejorar nuestro distrito escuchando y respondiendo a sus sugerencias. Como parte de nuestros esfuerzos de mejora continua, el distrito está participando en el proceso de acreditación con el organismo de acreditación, Cognia, para aprender más sobre la calidad de los programas de nuestro distrito escolar. Le pedimos que participe en una breve encuesta de compromiso familiar para comprender si estamos satisfaciendo las necesidades de su hijo. Sus comentarios nos ayudarán a identificar áreas de fortaleza y oportunidades para mejorar la calidad de CCS. Para completar esta encuesta anónima, que sólo le llevará unos minutos, visite el sitio web del distrito. Además, se pedirá a los estudiantes que den su opinión sobre el entorno de aprendizaje de la escuela. Estas encuestas no solicitarán ninguna información personal.

Acceso al Portal de Padres PowerSchool
¿No tiene una cuenta en el Portal de Padres? Por favor, póngase en contacto con la escuela de su hijo para recibir una carta del Portal de Padres con el fin de crear una cuenta. Usted tendrá acceso a revisar las calificaciones de su hijo, la asistencia, y las puntuaciones de las pruebas estatales de manera oportuna en línea. Por favor vea los pasos en este enlace Navigating Parent Portal Forms y luego inicie sesión en: https://cumberland.powerschool.com/public/home.html.

Comentarios de las partes interesadas en la acreditación
Estamos comprometidos a mejorar nuestro distrito escuchando y respondiendo a sus sugerencias. Como parte de nuestros esfuerzos de mejora contínua, el distrito está participando en el proceso de acreditación con el organismo de acreditación, Cognia, para aprender más sobre la calidad de los programas de nuestro distrito escolar. Le pedimos su ayuda para entender qué tan bien estamos satisfaciendo las necesidades de su hijo participando en una breve encuesta de compromiso familiar. Sus comentarios nos ayudarán a identificar áreas de fortaleza y oportunidades para mejorar la calidad de CCS. Para completar esta encuesta anónima, que sólo le llevará unos minutos, visite el sitio web del distrito. Además, se pedirá a los estudiantes que den su opinión sobre el entorno de aprendizaje de la escuela. Estas encuestas no solicitarán ninguna información personal.

Charla de la Comunidad Comprometida con el Dr. Connelly en Lewis Chapel Middle School
Por favor haga planes para unirse al Dr. Connelly durante su próxima Charla de Comunidad Comprometida el lunes, 9 de octubre de 6:30-8:00 p.m. en el auditorio de Lewis Chapel Middle School. El Superintendente realmente quiere entablar un diálogo abierto con ustedes sobre el futuro de nuestro distrito. El estará visitando el área de asistencia de Jack Britt el próximo lunes, 16 de octubre de 6:30-8:00 p.m. en Jack Britt High School. Visite el sitio Web de CCS para ver el horario completo con los próximos lugares de Chat. Habrá un intérprete que habla español y un sorteo de premios en ambos eventos.

Presentación de Bandas Escolares 2023
El distrito tendrá la Presentación de Bandas de Música de nuestras escuelas, del 2023 el martes, 17 de octubre a las 5:15 p.m. en el campo de fútbol de Terry Sanford High School. Las bandas de escuelas secundarias de CCS y el Marching Bronco Express de Fayetteville State University harán su entrada para tocar. Habrá concesiones disponibles. La entrada cuesta $5 por persona y $20 para familias de más de 4 personas. Las entradas pueden adquirirse en línea hasta el 16 de octubre. Sólo se aceptará dinero en efectivo en la puerta.

Feria Universitaria del Condado de Cumberland
Se anima a los estudiantes de noveno grado al grado 12 y a sus padres a participar en la Feria Universitaria del Condado de Cumberland el martes 3 de octubre de 5:30 a 7:00 p.m. en el Crown Coliseum. Representantes de más de 60 colegios y universidades de EE.UU con programas de estudio de dos y cuatro años estarán a su disposición para responder preguntas acerca de su institución de educación superior. También podrá aprender más sobre el proceso de ayuda financiera y cómo funcionan las admisiones universitarias y el proceso de solicitud. Esta Feria Universitaria está patrocinada por la Carolinas Association of Collegiate Registrars & Admissions Officers (CACRAO).

Charla con la CommUNIDAD Comprometida con el Dr. Connelly en Lewis Chapel Middle School
La próxima Charla de la CommUNIDAD Comprometida del Dr. Connelly tendrá lugar el lunes, 9 de octubre de 6:30 a 8:00 p.m. en el auditorio de Lewis Chapel Middle School. El quiere entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro de nuestro distrito. ¡El Superintendente quiere saber de usted! Visite el sitio web de CCS para ver el calendario completo con los próximos lugares de las Charlas.

Oportunidad para las Familias de CCS a revisar varias políticas de la Junta de Educación
La Junta de Educación del Condado de Cumberland está considerando revisiones a varias políticas de la Junta que incluyen la inspección de los padres y la objeción a los materiales de instrucción, la participación de los padres, el comportamiento criminal y las responsabilidades del personal. Se está pidiendo a las familias de los estudiantes que revisen cada una de las ocho políticas y compartan sus comentarios. Para ver las políticas y compartir sus comentarios, haga clic here.

Charlas de la CommUNIDAD comprometida con el Dr. Connelly en Pine Forest High School
Si se perdió la charla del lunes pasado con el Dr. Connelly, ¡no se preocupe! Nuestro superintendente estará en Pine Forest High School el lunes, 25 de septiembre de 6:30-8:00 p.m. en el auditorio de la escuela en busca de entablar un diálogo abierto con usted sobre el futuro de nuestro distrito. Visite el  sitio Web de CCS para ver el horario completo y los lugares de charlas cerca de usted. 

Aprenda más sobre los IEP (PEI)
Greater Life of Fayetteville y Las Escuelas del Condado de Cumberland por medio de la Academia Familiar de Cumberland, se complacen en invitarle a una sesión informativa sobre los Programas de Educación Individualizada (IEP/PEI). Este evento se llevará a cabo el jueves, 28 de septiembre de 5:30-6:45 p.m. en Greater Life of Fayetteville, ubicado en 600 Orange Street, Fayetteville, NC 28302. Esta reunión también se ofrecerá virtualmente. Haga clic aquí para registrarse.

Encuesta SPARKLab para estudiantes de escuela secundaria
CCS se enorgullece en anunciar la apertura de nuestro nuevo SparkLab, que ahora está aceptando encuestas de interés de los estudiantes de secundaria en el condado de Cumberland. Cualquier estudiante de secundaria de CCS puede enviar una encuesta para formar parte del SparkLab, que permite a los estudiantes "construir su propio curso" mediante la selección de unidades de un catálogo. Los estudiantes que completen 8 unidades obtendrán un crédito optativo de secundaria por "acelerador de carreras de alta tecnología". Las unidades pueden completarse a la carta o en directo. SparkLab también ofrecerá actividades de enriquecimiento como excursiones, prácticas virtuales, trabajo en equipo del Distrito C, oradores invitados y oportunidades de aprendizaje práctico. Visite nuestro sitio web para obtener el enlace a la encuesta y otros detalles. La fecha límite para enviar las encuestas es el viernes, 29 de septiembre.

Reunión de septiembre del Consejo Asesor de Padres de EC
La reunión de septiembre del Consejo Asesor de Padres de Niños Excepcionales (EC) se llevará a cabo el lunes, 18 de septiembre de 5:00 a 6:45 p.m. en la Sala de la Junta en el edificio de Servicios Centrales (Central Services), ubicado en 2465 Gillespie Street, Fayetteville, NC 28311. Durante esta reunión, los asistentes serán presentados al Equipo de Liderazgo de EC del distrito y a los nuevos Padres Líderes. También, el Equipo de Pre-K compartirá estrategias útiles para que los niños aprendan a usar el baño. Para más información, llame a la Especialista en Participación Familiar al 910.484.3391 ext. 3018.

Primer evento de Charlas con la Comunidad Comprometida con el Dr. Connelly el 18 de septiembre
La Academia Familiar de Cumberland se enorgullece en presentar las Charlas con la  Comunidad Comprometida con el Dr. Connelly todos los lunes hasta el 11 de diciembre. La primera charla del Superintendente es el lunes, 18 de septiembre de 6:30-8:00 p.m. en el auditorio de E.E. Smith High School. Usted está invitado a asistir y participar en un diálogo abierto con el Dr. Connelly que ayudará a dar forma al futuro del distrito. Habrá intérpretes que hablan español. Visite el sitio Web de CCS para ver el horario completo y los lugares de Chat cerca de usted. 

Formulario de Transmisión de Evaluación de Salud Fecha Límite, 19 de septiembre Clínica de Inmunización
Este es un recordatorio de que cualquier niño que ingresa a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez debe completar una evaluación de salud que se registra en el Formulario de Transmisión de Evaluación de Salud. Si no se presenta el formulario completo dentro de los 30 días calendario a partir del primer día de asistencia, el estudiante será dado de baja de la escuela.

Clínica de vacunación del 19 de septiembre
Este es un recordatorio de que cualquier estudiante que ingresa a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez debe completar una evaluación de salud que se registra en el Formulario de Transmisión de Evaluación de Salud. Si no se presenta el formulario completo dentro de los 30 días calendario a partir del primer día de asistencia, el estudiante será dado de baja. Se acerca la fecha límite en la que los alumnos de las escuelas tradicionales tienen hasta el martes, 26 de septiembre para presentar la documentación requerida. 

Recordatorio: Una clínica de inmunización está programada el martes, 19 de septiembre de 4:00-7:00 p.m. en Spring Lake Middle School. Las vacunas estarán disponibles para los estudiantes de 7mo y 12vo grado.

Revisiones de la política de parte de las familias de CCS
La Junta de Educación del Condado de Cumberland está considerando revisiones a varias políticas de la Junta que incluyen la inspección y la objeción a los materiales de instrucción de parte de los padres, la participación de los padres, el comportamiento criminal y las responsabilidades del personal escolar. Se está pidiendo a las familias de los estudiantes que revisen cada una de las ocho políticas y compartan sus comentarios. Para ver las políticas y compartir sus comentarios, haga clic aquí.

Charlas de la ComUNIDAD Comprometida con el Dr. Connelly
Acompáñenos en las Charlas de la ComUNIDAD Comprometida con el Dr. Connelly, presentadas por la Academia Familiar de Cumberland. Estas reuniones, se llevarán a cabo de 6:30 a 8 p.m. los lunes por la noche y ofrecerán a las familias una oportunidad única para participar en un diálogo abierto y dar forma al futuro de nuestro sistema escolar. Visite la Página de CCS para ver el calendario completo y los lugares cerca de usted.

Fecha de vencimiento para la Formulario de Evaluación de Salud
Este es un recordatorio de que cualquier niño que ingresa a una escuela pública de Carolina del Norte por primera vez debe completar una evaluación de salud que se registra en el Formulario de Transmisión de Evaluación de Salud. Si no se presenta el formulario completo dentro de los 30 días calendario a partir del primer día de asistencia a clases, el estudiante será dado de baja. 

Los estudiantes de Cumberland Polytechnic High School tienen hasta el 12 de septiembre para presentar la documentación requerida y los de nuestras escuelas tradicionales tienen hasta el 26 de septiembre.

El Distrito Escolar Observará el Día del Trabajo
Las Escuelas del Condado de Cumberland y las oficinas del distrito escolar estarán cerradas. 

Evento Comunitario con Motivo al Regreso a la Escuela
Balm In Gilead Family Counseling Ministries, Inc. y Las Escuelas del Condado de Cumberland se han unido para patrocinar un evento comunitario con motivo del regreso a la escuela el sábado, 9 de septiembre de 10 a.m. a 12 p.m. en Gray's Creek High School. Mochilas, paquetes de comestibles, útiles escolares, ropa usada para hombres, mujeres y niños, así como artículos para el hogar usados estarán disponibles hasta agotar existencias. Para más información, llame al 910-424-2645. 

Fechas de graduación para el 2024 están disponibles en el sitio web
Las fechas de las Ceremonias de Graduación de las Escuelas del Condado de Cumberland para la Clase del 2024 están ahora en línea.

CCS adopta la Declaración de Derechos de los Padres aprobada recientemente
La Junta de Educación del Condado de Cumberland valora altamente la participación de los padres y respeta los derechos de los padres en la educación y crianza de sus hijos. Tras la reciente aprobación de la Declaración de Derechos de los Padres por la Asamblea General de Carolina del Norte, nuestro distrito sigue dedicado a fomentar asociaciones sólidas con los padres para promover el éxito de los estudiantes. Creemos firmemente que los padres son indispensables en la vida y la educación de sus hijos. Nuestro compromiso implica empoderar a los padres defendiendo sus derechos a guiar la educación de sus hijos, acceder a los expedientes, tomar decisiones médicas y comprometerse con su progreso académico. El Estatuto General de Carolina del Norte § 115C-76.25 describe estos derechos, muchos de los cuales ya están contemplados en la política actual del Consejo. La legislación recientemente aprobada consolida toda esta información en un lugar conveniente, promoviendo la transparencia y haciéndola fácilmente accesible para las familias. Cualquier actualización de la Política de la Junta referente a estos derechos se añadirá a este sitio web de CCS. Para obtener más información sobre la Declaración de Derechos de los Padres, haga clic aqui.

¡Es el regreso a la escuela tradicional!
Nuestras escuelas tradicionales abrirán sus puertas a los estudiantes mañana para el Año Escolar 2023-2024  Padres, recuerden la Guía en línea de regreso a la escuela   para cualquier pregunta de última hora sobre 'todas las cosas acerca del regreso a la escuela'.  Ademas, CCS tiene una nueva manera para que usted pueda presentar los formularios de inicio de año en línea a través de Formularios Ecollect. Es un sistema de recopilación de datos integrado en PowerSchool. Si usted tiene más de un estudiante, en lugar de llenar un paquete separado para cada estudiante, múltiples preguntas pueden ser contestadas para todos los estudiantes electrónicamente a la vez si su información es la misma.

Los formularios Ecollect estarán disponibles para los padres el primer día de clase para nuestras escuelas tradicionales. Para obtener más información, visite el sitio web de CCS.

Evento Comunitario de Regreso a la Escuela
Balm In Gilead Family Counseling Ministries, Inc. y las Escuelas del Condado de Cumberland se han asociado para patrocinar un evento comunitario de regreso a la escuela el sábado, 9 de septiembre de 10 a.m. a 12 p.m. en Gray's Creek High School. Mochilas, paquetes de comestibles, útiles escolares, ropa usada para hombres, mujeres y niños, así como artículos para el hogar usados estarán disponibles hasta agotar existencias. Para más información, llame al 910-424-2645.

Cierre de escuelas y edificios de distrito escolar, el martes, 15 de agosto desarrollo a una reunión de desarrollo profesional en todo el distrito
Debido a una reunión de desarrollo profesional en todo el distrito para los empleados del sistema escolar, las escuelas de CCS y los edificios de otras oficinas del distrito estarán cerrados en la mañana del martes, 15 de agosto, pero volverán a abrir a la 1:30 p.m. Tenga en cuenta que nuestros Colegios Tempranos y Cumberland Polytechnic operarán en un horario normal ya que las clases están en sesión.

Regístrese para obtener una cuenta en el portal de padres
Padres, ¿desean tener acceso 24/7 a las notas, retrasos y ausencias de sus hijos? ¿Qué les parecería recibir actualizaciones detalladas sobre las tareas de los alumnos, incluyendo si llegan tarde o faltan? Si su respuesta es "sí", póngase en contacto con la escuela de su hijo para recibir una carta para el Portal de Padres PowerSchool, con el fin de configurar una cuenta. Para obtener más información, visite el sitio web de CCS.

CCDPTA y CCS evento con motivo al regreso a la escuela 
El Consejo del PTA del Distrito del Condado de Cumberland y CCS  se están "uniendo como un equipo" para patrocinar un evento con motivo al regreso a la escuela el sábado, 19 de agosto de 10 a.m. - 2 p.m. en la Escuela Clásica Reid Ross en Ramsey Street. Habrá actividades para niños, sorteos, un DJ con música, mochilas con materiales escolares, hasta que se agoten las existencias y el niño deberá estar presente. Además, en asociación con Action Pathways/Second Harvest Food Bank, las familias podrán recibir cajas de comida gratis, hasta que se agoten las existencias.

Guía en línea para el regreso a clases
Visite nuestra Guía en Línea de Regreso a la Escuela para ver los horarios de los eventos de Casa Abierta, aprender sobre la aplicación Here Comes the Bus, así como los próximos eventos comunitarios de regreso a la escuela con numerosos regalos gratis. Nuestra guía en línea es su "centro informativo" para todo lo que necesita saber sobre "el regreso a la escuela".

¡Peachjar comenzará a partir del 8 de agosto!
En un esfuerzo por proporcionar un mayor acceso a los programas y recursos que mejoran la trayectoria de la vida de su hijo, CCS se está preparando para lanzar Peachjar el martes, 8 de agosto. Esta nueva plataforma nos permitirá enviar volantes importantes de la escuela y la comunidad a usted digitalmente, lo que ahorrará tiempo, dinero y papel. Los folletos digitales aprobados por la escuela se enviarán a su buzón de correo electrónico, donde podrá hacer clic fácilmente para inscribirse en eventos y programas. Ya no tendrá que rebuscar entre muchos papeles o carpetas para encontrar esta información útil. Usted recibirá un correo electrónico de bienvenida de Peachjar. Si ya tiene una dirección de correo electrónico registrada en la escuela de su hijo, no es necesario que haga nada para empezar a recibir esta comunicación de su escuela.

Para asegurarse de no perderse ninguna notificación, le sugerimos que añada school@peachjar.com a sus contactos de correo electrónico y haga clic en "mostrar siempre imágenes" cuando reciba su primer correo electrónico. Peachjar se utiliza exclusivamente para la distribución de folletos aprobados por la escuela. Su dirección de correo electrónico no se compartirá ni se utilizará para ningún otro fin. Además de recibir correos electrónicos de su escuela, busque el botón "Peachjar", situado en la barra de iconos globales del sitio web de la escuela para ver todos los folletos activos.

¡Completar los formularios de comienzo de año es ahora más fácil!
Este año, CCS se complace en presentar una manera para que usted pueda presentar los formularios de inicio de año en línea a través de Ecollect Forms, un sistema de recopilación de datos integrado en PowerSchool. Si usted tiene más de un estudiante, en lugar de llenar un paquete separado para cada estudiante, múltiples preguntas pueden ser contestadas para todos los estudiantes electrónicamente a la vez si su información es la misma. Se puede acceder al registro de estudiantes que regresan desde su cuenta existente del Portal de Padres en PowerSchool. PowerSchool Ecollect Forms, un formulario seguro en línea, ¡le ahorra tiempo! Esta alternativa está localizada convenientemente dentro del PowerSchool Student Information System (SIS), hace que sea más fácil que nunca para que usted pueda acceder y completar estos formularios anuales dentro del Portal de Padres PowerSchool. 

¿No tiene una cuenta en el Portal de Padres? Por favor, póngase en contacto con la escuela de su hijo para recibir una carta del Portal de Padres con el fin de crear una cuenta. Este es un paso necesario antes de poder acceder a los formularios de PowerSchool Ecollect. Si bien estos formularios pueden completarse a mano, el proceso Ecollect en el Portal para Padres PowerSchool ofrece la oportunidad de completarlos y actualizarlos fácilmente de inmediato en línea. Por favor vea los pasos en este enlace Navigating Parent Portal Forms y luego inicie sesión en https://cumberland.powerschool.com/public/home.html para completar los formularios de principio de año. POR FAVOR TENGA EN CUENTA: Los formularios Ecollect están actualmente disponibles para las escuelas que operan durante todo el año. Ecollect estará disponible para los padres el primer día de clases para las escuelas secundarias Early College, Cumberland Polytechnic High School y las escuelas tradicionales.

Guía en línea para el regreso a clases
Visite nuestra Guía en línea de regreso a clases para informarse sobre las vacunas y evaluaciones de salud mandatorias, así como sobre los próximos eventos comunitarios de regreso a clases con numerosos obsequios gratuitos. Nuestra guía en línea es su "centro informativo único" para todo lo que necesita saber sobre "el regreso a clases".

Este año, CCS se complace en presentar una manera en la que usted podrá presentar los formularios de inicio de año en línea a través de Ecollect Forms, un sistema de recopilación de datos integrado en PowerSchool. Si usted tiene más de un estudiante y su información es la misma, en vez de llenar un paquete separado para cada estudiante, múltiples preguntas podrán ser contestadas a la misma vez para todos los estudiantes electrónicamente. Se puede acceder al registro de estudiantes que regresan desde su cuenta existente del Portal de Padres en PowerSchool. PowerSchool Ecollect Forms, un formulario seguro en línea, ¡le ahorra tiempo! Construido convenientemente dentro de PowerSchool Student Information System (SIS), hace que sea más fácil que nunca para que usted pueda acceder y completar estos formularios anuales dentro del Portal de Padres PowerSchool. 

¿No tiene una cuenta en el Portal de Padres? Por favor, póngase en contacto con la escuela de su hijo para recibir una carta del Portal de Padres con el fin de crear una cuenta. Este es un paso necesario antes de poder acceder a los formularios de PowerSchool Ecollect. También tendrá acceso a revisar las calificaciones, la asistencia y los resultados de las pruebas estatales de manera oportuna en línea.

Si bien estos formularios se pueden completar a mano, el proceso Ecollect en el Portal de Padres PowerSchool ofrece la oportunidad de completarlos y actualizarlos fácilmente de inmediato en línea.

Por favor, consulte los pasos en este enlace: Navegar por los formularios del Portal para Padres y luego seleccione la opción para iniciar la sesión en: https://cumberland.powerschool.com/public/home.html  para completar los formularios de principio de año. 

RECORDATORIOS AMISTOSOS

Comidas de Verano 2023
No olvide que las Comidas de Verano se están sirviendo ahora hasta el jueves, 27 de julio. Los niños de 18 años y menores pueden disfrutar del almuerzo sin costo alguno. No es necesario inscribirse, sólo pasar por un lugar designado de lunes a jueves.  Las comidas deben consumirse en el lugar donde usted recogió su almuerzo. Para obtener una lista detallada de los lugares y horarios de servicio, visite https://www.ccs.k12.nc.us/Page/8195. ¡Esperamos verlos este verano!

Encuesta sobre la intención de los alumnos de viajar en autobús
Se anima a las familias con estudiantes que viajan en autobús a completar la Encuesta de Intención de Viajar del Estudiante con respecto a las necesidades de transporte en autobús escolar para el próximo año escolar. La encuesta debe ser completada antes del 2 de agosto de 2023 con el fin de ser incluido en la ruta de autobús inicial para el primer día de escuela que es el 9 de agosto para nuestros colegios tempranos y 28 de agosto para nuestras escuelas tradicionales. Los estudiantes de todo el año / padres, por favor completen la encuesta antes del 5 de julio. Los estudiantes que completen la encuesta y sean elegibles para el transporte serán asignados a un autobús y la información de la ruta estará disponible en la Casa Abierta de las escuelas. Para acceder a la encuesta, visite el sitio web de CCS.

Apertura de las Escuelas de Todo el Año, Guía de Regreso a la Escuela 2023-2024
Nuestras Escuelas de Todo el Año abrirán sus puertas a los estudiantes para el nuevo año escolar el lunes, 17 de julio. Para preparar a su hijo, consulte nuestra Guía de Regreso a la Escuela 2023-24 que ya está disponible en el sitio web de CCS.

RECORDATORIOS AMISTOSOS

Comidas de Verano 2023
No olvide que se están sirviendo las Comidas de Verano desde ahora hasta el jueves, 27 de julio. Los niños menores de 18 años pueden disfrutar de la comida sin costo alguno. No es necesario inscribirse, sólo pasar por un lugar designado de lunes a jueves.  Las comidas deben consumirse en el mismo lugar. Para obtener una lista detallada de los lugares y horarios de servicio, visite https://www.ccs.k12.nc.us/Page/8195. ¡Esperamos verle este verano!

Encuesta sobre la intención de los alumnos de viajar en autobús
Animamos a las familias con alumnos que viajan en autobús a rellenar la Encuesta de Intención de Viajar del Estudiante sobre las necesidades de transporte en el autobús escolar para el próximo año escolar. La encuesta debe ser completada antes del 2 de agosto del 2023 con el fin de ser incluido en la ruta de autobús inicial para el primer día de escuela que es el 9 de agosto para nuestros colegios tempranos y 28 de agosto para nuestras escuelas tradicionales. Los estudiantes de todo el año / padres, por favor completen la encuesta antes del 5 de julio. Los estudiantes que completen la encuesta y sean elegibles para el transporte serán asignados a un autobús y la información de la ruta estará disponible en la Casa Abierta de las escuelas. Para acceder a la encuesta, visite el sitio web de CCS.