All in for Kids Comedy Night
Para una noche de risas, comida y diversión, únase a Communities In Schools - Cumberland County (Comunidades en las Escuelas del Condado de Cumberland) en su Noche de Comedia "All in for Kids" (Todos juntos para los niños) el viernes, 15 de julio a las 7:30 p.m. en el Segra Stadium. El comediante destacado es J Bliss, quien es La Persona Más Cómica de Carolina del Norte y es el ganador del Galardón “El Favorito de los Fanáticos” en la Competencia de Comedia de los $10,000. Para saber más acerca de este evento y de cómo conseguir los boletos de entrada, visite la página de Communities In Schools - Cumberland County en www.cisnc.org.

Choice Program Update
Basado en el número de aplicaciones recibidas, el período de aplicación para varios de los Programas de Elección vencerán el 1 de julio; de todos modos, para ver cuáles programas permanecerán abiertos, oprima aquí.

CCS Closed to Observe July 4th
En observación del Día de la Independencia, todas las escuelas del condado de Cumberland y las oficinas del distrito escolar permanecerán cerradas el lunes, 4 de julio.

La Encuesta de intención para conocer si su estudiante viajará en el autobús escolar en el año escolar 2022-2023
La Encuesta de intención para conocer si su estudiante viajará en el autobús escolar en el año escolar 2022-2023, ya está disponible. Por favor complete la encuesta localizada en La página del Departamento de Transportación Escolar de Las Escuelas del Condado de Cumberland para conocer las necesidades de transportación escolar de su estudiante para el próximo año escolar. La Encuesta debe ser completada no más tarde del 3 de agosto , para así poder incluir a su niño en la ruta inicial del autobús escolar el primer día de clases.

¡Complete el FAFSA!
Los gastos universitarios pueden ser costosos, pero sabemos la combinación ganadora para acceder a ayudas financieras que le ayuden a pagar los gastos universitarios: ¡Completando el #FAFSA! Para más información, visite Esta página. #NCFirstInFAFSA

RECORDATORIO: 

El período de aplicación para el Programa de Elección de CCS (CCS Choice Programs) continúa abierto
El período de aplicación del Programa de Elección de las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS- Choice Programs) continúa abierto para estudios clásicos selectos y algunos grados hasta el lunes, 1 de agosto. El distrito extendió el período de aplicación para considerar a los solicitantes que deseen aplicar para los programas con espacios disponibles. Los padres y familias pueden aplicar para las siguientes escuelas y programas:

 Nombre la escuela (Grados Aceptados para aplicar):

• Cumberland Academy (K-5) Virtual School (Academia Virtual K-5)

• Cumberland Academy (6-12) Virtual School (Academia Virtual 6-12)

• Massey Hill Classical High School (9-12)- Escuela secundaria

• Montclair Elementary School (Kindergarten solamente) - Programa de Inmersión Lingüística 50/50 (Español) 

• William H. Owen Elementary School (Kindergarten solamente) - Inmersión Lingüística (Español)

• Reid Ross Classical School (6-12) - Year-Round School (Escuela durante todo el año- escuela secundaria)

• Seventy-First Classical Middle School (6-8)-Escuela intermedia

El período de aplicación permanecerá abierto hasta el lunes, 1 de agosto para tener suficiente tiempo para procesar y notificar a las familias antes del comienzo del año escolar 2022-2023. CCS se enorgullece en ofrecer diversos Programas de Elección a través del distrito, que ofrece experiencias que se adaptan a los intereses de su niño y usa los mejores métodos para ayudarles a aprender. Para más información acerca del Programa de Elección de CCS (Choice Programs), visite www.ccs.k12.nc.us o llame al 910-678-2422.

Programa de alimentos durante el verano
El Departamento de Servicios de Nutrición de Niños de Las Escuelas del Condado de Cumberland estará proveyendo almuerzos GRATUITOS para los niños durante el verano. Los alimentos se servirán por orden de llegada y mientras duren de lunes a jueves hasta el 28 de julio. Los se servirán por orden de llegada y mientras duren los almuerzos. No se requiere información de ingresos a las familias interesadas, ni tampoco se necesita registración previa para recibir los almuerzos. Los almuerzos deben consumirse en el lugar donde usted los recibe. Cualquier persona de 18 años de edad o menos puede recibir un almuerzo gratuito. Para ver un listado de los locales que estarán distribuyendo almuerzos y los horarios de estos locales, visite la página de CCS o llame al 910-678-2502.

ECORDATORIO: 

Programa de Almuerzos durante el verano
El Departamento de Servicios de Nutrición para Niños de las Escuelas del Condado de Cumberland estará proveyendo almuerzos GRATUITOS a los niños durante el verano. Los almuerzos se distribuirán de lunes a jueves hasta el 28 de julio, por orden de llegada y mientras duren. No se requiere información de ingresos; tampoco necesita registrarse para recibir los almuerzos. Los almuerzos deben consumirse en el lugar donde usted los recibe. Cualquier persona de 18 años o menos podrá recibir un almuerzo gratuito.  Para un listado de los locales que estarán distribuyendo almuerzos y los horarios de estos locales, visite la página de CCS. Para información adicional, puede llamar al 910-678-2502.

Horario de Operaciones de CCS durante el verano
Las Escuelas del Condado de Cumberland y las oficinas del distrito están operando en su horario de verano. Las horas de operación durante el verano son de lunes a jueves de 7:30 a.m. - 5:30 p.m. Nuestras oficinas estarán cerradas los viernes.

Reportes Estudiantiles de exámenes de fin de curso/grado disponibles en PowerSchool
Si su estudiante está en los grados 3-12 y tomó un examen de fin de curso (EOC) o un examen de fin de grado (EOG) durante la primavera, usted puede buscar en PowerSchool a través del portal para padres y ver el Reporte Estudiantil Individual (ISR) con el puntaje de su estudiante.

Para ver las copias electrónicas del Reporte Estudiantil Individual, acceda a PowerSchool, mediante el enlace https://cumberland.powerschool.com/public/home.htm. Una vez que llegue a la página, seleccione State Test Reports en la tabla de contenido al lado izquierdo. El Reporte Estudiantil Individual no se podrá ver en la aplicación de PowerSchool.

Programa de alimentos durante el verano
El receso de verano ya comenzó y ha llegado el tiempo de mantener a los niños saludables durante el receso escolar. La División de Servicios de Nutrición para Niños de Las Escuelas del Condado de Cumberland provee alimentos gratuitos a los niños durante el verano. Este verano, los alimentos se servirán de lunes a jueves por orden de llegada, del 6 de junio al 28 de julio. No se requiere información de ingresos ni registración. Sin embargo, los alimentos deben ser consumidos en el comedor. Cualquier persona de 18 años o menos podrá recibir un alimento gratuito. Para un listado de los locales y el horario de los alimentos durante el verano, visite  la página de CCS o llame al 910-678-2502.

NO SE OLVIDE: La aplicación para el Programa de Elección reabrirá el 31 de mayo
Las aplicaciones para el Programa de Elección reabrirán el martes, 31 de mayo para la Academia Virtual de Cumberland K-5 y 6-12, Massey Hill Classical, Montclair Elementary y Owen Elementary ...para Kindergarten solamente, Reid Ross Classical grades 6 -12 y Seventy-First Classical Middle. Las familias tendrán hasta el 31 de mayo para determinar cuál programa se adapta a ellos y a su niño.

La reapertura del Programa de Elección
El periodo de aplicación del Programa de Elección va a abrir nuevamente el martes, 31 de mayo para Cumberland Academy K-5, Cumberland Academy 6-12 y Massey Hill Classical High School. Los espacios disponibles en Montclair Elementary School y Owen Elementary School (son para Kindergarten solamente). También hay espacios disponibles en la Escuela Intermedia Reid Ross Classical, la Escuela Superior Reid Ross (Grados 6 -12) y Seventy-First Classical Middle School. Las familias tendrán hasta el 31 de mayo para determinar cuál programa prefieren para su niño.

Temporada de Graduación 2022
 ¡La temporada de graduación del distrito comenzará a partir del 26 de mayo con nuestras primeras cuatro ceremonias de graduación! De ahí hasta el 7 de junio, CCS será testigo de ver cuando un poco más de 3,000 estudiantes de cuarto año de escuela superior recibirán sus diplomas. Para todo lo relacionado con la graduación, incluyendo itinerarios de ceremonias e información sobre la entrada, nuestros Graduandos Destacados del 2022 y las preguntas más frecuentes, visite la página de CCS .

Feria de Empleo de CCS
Las Escuelas del Condado de Cumberland estarán llevando a cabo una Feria de Empleos el sábado, 14 de mayo de 9:00 a.m. hasta el mediodía en el Crown Agri Expo Center. Estaremos reclutando personal para puestos certificados y clasificados, los cuales incluyen a maestros, asistentes de maestros, empleados del comedor escolar, técnicos de computadoras, mecánicos, plomeros, conductores de buses y más. Para más información, visite la Página de CCS. 

Reunión del mes de mayo del Consejo Asesor de Padres 
Los padres están invitados a asistir a la reunión de este mes del Consejo Asesor de Padres(PAC). Esta reunión se llevará a cabo virtualmente el lunes, 16 de mayo de 5:00 - 7:00 p.m. Este mes, compartiremos información acerca del Programa de Tratamiento Diurno de las Escuelas del Condado de Cumberland, para los estudiantes de escuela primaria e intermedia. Para más información o para el enlace y la información para conectarse, visite la página de CCS.

2022 Encuesta del Distrito a las Personas Interesadas
Las Escuelas del Condado de Cumberland  periódicamente coleccionan la opinión de las personas interesadas para informarles acerca de las metas escolares y evaluar la capacidad de nuestro distrito de cómo servir a los estudiantes y a la comunidad. Para esto, CCS se unió con Hanover Research para administrar la Encuesta del Distrito 2022 a las Personas Interesadas. Para completar esta encuesta que toma menos de 10 minutos en completar, siga este enlace o copie esta dirección en su barra de búsqueda en la red: https://hanover-research.qualtrics.com/jfe/form/SV_08K35IxObiXJIm9

Exposición de Kindergarten 2022
La primera Exposición de CCS para Kindergarten y las Orientaciones del Día de Principiantes en persona para los nuevos estudiantes de Kindergarten y sus familias se llevarán a cabo el martes, 3 de mayo en la tarde. Estas sesiones de orientación le darán la oportunidad a los padres de registrar a su niño y de caminar por la escuela y dentro del salón de clases de su niño. Para más información adicional acerca de la Exposición de Kindergarten 2022, visite www.ccs.k12.nc.us/kindergarten.

ESTUDIANTES DEL ÚLTIMO AÑO DE ESCUELA SUPERIOR: Completen el  #FAFSA
Ustedes han trabajado fuertemente llenando aplicaciones para la universidad, pero no se olviden de un paso MUY importante: ¡Complete el #FAFSA para que aproveche las oportunidades de ayuda financiera para ayudarle con sus gastos universitarios! https://www.cfnc.org/pay-for-college/apply-for-financial-aid/ #NCFirstInFAFSA

Experiencia de Aprendizaje de Verano
El distrito está emocionado acerca del programa de aprendizaje de verano para este año, el cual aumentará los logros estudiantiles mediante el enfoque en Lectura, Matemáticas, Preparación para la Graduación, Preparación de Grados Transitorios y Oportunidades de Aceleración de Carreras. La experiencia de aprendizaje del verano se llevará a cabo desde el 13 - 30 de junio y consiste de una semana instruccional de cuatro días. Eso es de lunes a jueves. Las oportunidades de aprendizaje de verano incluyen:

• Un Campamento de Lectura de 1ro-3er grado de Leer Para Lograr por invitación solamente
• El Bridge Academy para estudiantes que pasaron a los grados 6, 9 y 12; y
• Programa de Aceleración de Carreras para todos los estudiantes de 7mo-12mo grado. 

Los estudiantes recibieron más información y su invitación personal para asistir al programa de aprendizaje de verano a través de su cuenta de correo electrónico estudiantil de CCS. Para más información acerca de las Oportunidades de Aprendizaje de Verano del distrito, visite la página de CCS.

Entrevistas Virtuales para maestros
Las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS) son un lugar maravilloso para comenzar una carrera como profesor. Nuestra meta es reclutar, seleccionar, desarrollar y retener el mejor personal para unirse al equipo de educadores dedicados que llevan a cabo la misión de CCS. El distrito está coordinando citas para entrevistar a maestros virtualmente. Visite la página CCS Website para hacer su cita para una entrevista. La registración vence el viernes, 29 de abril a las 5:00 p.m.

La Exposicion de Kindergarten 2022
La primera Exposición de Kindergarten para los nuevos estudiantes de Kindergarten de las Escuelas del Condado de Cumberland y sus familias ya comenzó. Las orientaciones en persona del Dia de Principiantes se llevarán a cabo en la escuela de su niño en la tarde del jueves, 28 de abril y el martes, 3 de mayo. Esta orientación le dará la oportunidad a los padres de registrar a su niño y recorrer los salones de clases y la escuela. Para más información acerca de la Exposición de Kindergarten 2022, visite  www.ccs.k12.nc.us/kindergarten. 

RESILIENCIA
Unase a las Escuelas del Condado de Cumberland para ver la película, RESILIENCIA, el martes, 26 de abril de 6:00 - 7:00 p.m. en el Cameo Art House Theater. RESILIENCIA es un documental de una hora que que se adentra en la ciencia de Experiencias Adversas Durante la Niñez (ACEs) y es el nacimiento de un nuevo movimiento para tratar y prevenir el estrés tóxico deteriorando los ciclos de violencia, adicción y enfermedad. Habrá una breve charla luego del documental. El espacio es limitado. Regístrese hoy: https://forms.gle/xnCKe1af9nqj5QyG7  o llame al 910.678.2433. Este es un evento gratuito y está disponible para padres de CCS, empleados y nuestra comunidad.

Oportunidades de Aprendizaje durante el Verano
El distrito se complace en anunciar su programa de aprendizaje de verano para fomentar el logro estudiantil mediante el enfoque en Lectura, Matemáticas, Preparación para Graduarse, preparación de grados transitorios y oportunidades de aceleración profesional. La oportunidad de aprendizaje durante el verano estará disponible desde el 13-30 de junio y consiste de una semana instruccional de cuatro días. Eso es de lunes a jueves. Las oportunidades del programa de aprendizaje del verano incluyen:

• Un campamento de 1ro a 3er grado de RtA (Leer para Lograr) por invitación solamente. 
• Una academia de aprendizaje durante el verano conocida como Bridge Academy para todos los estudiantes que van a comenzar 6to, 9no y 12mo grado y  
• Un Programa de Aceleración Profesional para todos los estudiantes de 7mo-   12mo  grado. 

Nuestro programa de aprendizaje durante el verano provee experiencias instruccionales  para todos los estudiantes, incluyendo a los programas de los Niños Excepcionales, Inglés como Segundo Lenguaje y los Estudiantes Intelectuales y Académicamente Superdotados. Los estudiantes recibirán más información y su invitación personal para asistir a la oportunidad de aprendizaje durante el verano en su cuenta de correo electrónico estudiantil a partir del 11 de abril. Para más información acerca de las oportunidades de aprendizaje durante el verano de CCS, visite la página.

Programa de Aprendizaje Icon 
Los estudiantes de 16 años o más de las Escuelas del Condado de Cumberland están invitados a aplicar para el Programa de Aprendizaje de Verano Icon de CCS. Los que sean seleccionados luego de completar una aplicación competitiva y un proceso de entrevista, trabajarán 32 horas semanales por un periodo de cuatro a seis semanas durante junio y julio. La fecha límite para aplicar es el viernes, 22 de abril del 2022. Para más información y para aplicar, visite https://www.ccs.k12.nc.us/Page/3571

Exposicion de Kindergarten 2022
Las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS) recientemente comenzaron su primera Exposición de Kindergarten para mostrarles a los nuevos estudiantes de Kindergarten y a sus familias, el entorno de la escuela primaria. ¡La Exposición consiste del Dia de los Principiantes virtual en cada escuela primaria, seguida de orientaciones en persona,  eventos comunitarios y mucho más! Para las fechas y lugares de las orientaciones e información adicional acerca de la Exposición de Kindergarten 2022, visite: www.ccs.k12.nc.us/kindergarten.

Apoyando las Necesidades del Niño: Creando una Atmósfera de Calma en Casa
El Departamento de Servicios Estudiantiles de CCS y la Academia Familiar de Cumberland se van a reunir para auspiciar un evento de participación familiar virtual a las 6 p.m. jueves, 7 de abril de 2022.

CCS reconoce que la carencia de las necesidades de aprendizaje Socio Emocional pueden impactar a los estudiantes de una manera negativa. La inversión en la salud mental de los estudiantes promueve un ambiente sano, el desarrollo de relaciones saludables y resultados académicos exitosos.

Las familias de CCS están invitadas a asistir a este evento de participación familiar titulado Apoyando las Necesidades del Niño: Creando una Atmósfera para Calmar al Niño en Casa para aprender a crear una atmósfera de calma y cómo se puede lograr usando artículos de uso diario en la casa para crear espacios calmantes que promueven a la autorregulación y reflexión del niño en casa. No se pierda esta sesión informativa que se estará transmitiendo en vivo en la página de Facebook del distrito: www.facebook.com/CumberlandCoSch.

Reunión de abril del PAC 
Unase al Consejo Asesor de Padres del Programa de Niños Excepcionales para su reunión del mes de abril el lunes, 11 de abril de 5 - 7 p.m. en la escuela intermedia Lewis Chapel. La conductora de este mes será Debra Pickens, la co-directora del Proyecto de Sordociegos de Carolina del Norte. La presentación se titula: "Sordociegos 101."

Programa de Aprendizaje de Verano ICON 
Los estudiantes de 16 años o más están invitados a aplicar para el Programa  de Aprendizaje ICON de las Escuelas del Condado de Cumberland. Los estudiantes seleccionados tendrán un proceso de aplicación y entrevistas competitivo y trabajarán 32 horas a la semana por un término de cuatro a seis semanas durante junio y julio del 2022. La fecha límite para aplicar es el viernes, 22 de abril del 2022. Para más información y para aplicar visite: https://www.ccs.k12.nc.us/Page/3571

Exposición de Kindergarten 2022
Las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS) estarán comenzando la primera Exposición de Kindergarten para presentarles a los nuevos estudiantes de Kindergarten y a sus familias el entorno de la escuela primaria. Esta exposición, la cual comienza el viernes 8 de abril, consiste en el Día de los Principiantes virtual en cada escuela primaria, seguido de orientaciones en persona, eventos comunitarios y muchos más.La meta es el proveer una variedad de oportunidades y formatos para que las familias puedan registrar a su niño en kindergarten y para aprender acerca de la cosas magníficas que cada escuela ofrece. Para más información acerca de la Exposición de Kindergarten, visite www.ccs.k12.nc.us/kindergarten. 

Exhibición de Kindergarten 2022
Las Escuelas del Condado de Cumberland (CCS) estarán mostrando la primera exhibición de Kindergarten para recibir a los nuevos estudiantes de Kindergarten y sus familias para presentarles el ambiente de escuela primaria. La exhibición consiste del Día de los Principiantes virtual, seguido por orientaciones en persona, eventos comunitarios y mucho más. La meta es proveer una variedad de oportunidades y formatos para que las familias registren a sus niños en Kindergarten y aprendan acerca de las cosas magníficas que cada escuela ofrece. Esta excitante exhibición comienza el viernes 8 de abril del 2022. Para información adicional acerca de la Exhibición de Kindergarten, visite la página de CCS.

Excursión de Revisión del producto de las Artes del Lenguaje Inglés K-5 
Usted está invitado a la Excursión de las Artes del Lenguaje Inglés de K-5. Esta es una oportunidad para revisar los materiales de las Artes del Idioma Inglés para los grados K-5 y poder hacer comentarios acerca de cada producto mientras el distrito se prepara para seleccionar los nuevos recursos instruccionales para CCS. Este evento comenzará el martes, 29 de marzo hasta el viernes, 1ro de abril de 2:30 - 5:00 pm en las siguientes escuelas: Sunnyside, Sherwood Park, Westarea, Howard Hall, Loyd Auman, Elizabeth Cashwell, Vanstory Hills, Cliffdale, Gray's Creek, y New Century elementary. Habrá un lugar de ACCESO ESPECIAL para padres y miembros de la comunidad en el Educational Resource Center (ERC) localizado en 396 Elementary Dr. Fayetteville, NC 28306, desde el martes, 29 de marzo hasta el jueves, 31 de marzo de 12:00 – 6:00 p.m. durante estos días. Contamos con su  participación.

RECORDATORIO: Extensión de la fecha límite de Choice hasta el jueves
Las Escuelas del Condado de Cumberland han extendido la fecha límite de aceptación al Programa de Elección (Choice) hasta el jueves, 31 de marzo. Debido a que un gran número de asientos no han sido reclamados, la fecha límite para la aceptación de asientos ha sido extendida hasta el jueves. Las familias pueden conectarse a la Base de Datos Familiar de CCS en: ccsncc.scriborder.com o para conocer el estatus de la aplicación de Choice de su niño para el año 2022-2023 usted debe responder no más tarde del 31 de marzo. 

Extensión de la Fecha límite para El Programa de Elección
Las Escuelas del Condado de Cumberland han extendido la fecha límite de aceptación para El Programa de Elección (Choice). Debido al gran número de asientos ofrecidos y que no han sido reclamados, la fecha límite para aceptar los asientos ofrecidos ha sido extendida hasta el jueves, 31 de marzo del 2022. Las familias pueden entrar a la Base de Datos Familiar a: ccsncc.scriborder.com para ver el estatus de la aplicación de su niño para el Programa de Elección (Choice) 2022-2023 y usted tendrá tiempo para responder hasta el 31 de marzo del 2022. 

RECORDATORIO: Registración de Pre-K 
Aplique hoy para el programa de alta calidad GRATUITO de Pre-Kindergarten en el condado de Cumberland en letsgetenrolled.com.

Sesión de Empoderamiento Juvenil
Cumberland County District PTA Council and Cumberland County Schools presenta el Y.E.S. o Sesión de Empoderamiento Juvenil, la cual será transmitida de manera virtual el martes, 15 de marzo de 7:00 - 8:00 p.m. 

Conéctese a la reunión de Zoom:
https://zoom.us/j/96532983167
ID para la reunión: 965 3298 3167
Contraseña: 445149

Próxima Sesión grabada de CFA - "Noche de Literatura Familiar"
En las próximas semanas, CCS estará reuniendo a las escuelas y a las familias para compartir información dinámica y relevante que ayudará al éxito académico de los estudiantes. Esta semana, estaremos compartiendo la sesión grabada de la Academia Familiar de Cumberland titulada "Noche de Literatura Familiar" el jueves, 17 de marzo a las 6:00 p.m. en la página de Facebook del distrito. Exhortamos a los padres y guardianes que vean esta sesión. Para más información, visite www.ccs.k12.nc.us/familyacademy o ccs.k12.nc.us/ccsespanol

Reunión del Consejo Asesor de Padres (PAC) el 21 de marzo
Este mes, el Consejo Asesor de Padres del Programa de Niños Excepcionales se reunirá virtualmente el lunes, 21 de marzo a las 5:00 pm. Esta reunión explicará el procedimiento que el distrito usa para localizar niños con discapacidad que viven en el condado. Esto incluye a los que tienen discapacidad y están en escuelas privadas, independientemente de la severidad de las discapacidad, y de todos los que necesitan educación especial y servicios relacionados. Los niños con discapacidad que están en escuelas privadas o en un programa de enseñanza desde el hogar puede ser que califiquen para servicios también. 

Acceso a la reunión de Webex: https://bit.ly/35PFe1L
Número la reunión (código de acceso): 2624 598 9767
Contraseña de la reunión: PAC2022

Para más información, comuníquese con la Oficina de Niños Excepcionales por correo electrónico: ec@ccs.k12.nc.us o llame al 910-678-2440.